Literature

Aldington, Richard. Images of war: a book of poems. Westminster London: Beaumont Press. 1919. Cardiff Rare Books: PR6001.L4.I6

Alltfab, Rhys Evans. Aeres maesyfelin. Ammanford: Swyddfa’r Amman Valley Chronicle. 1917. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.E9.R

Annual of new poetry, 1917. London: Constable. 1917. Edward Thomas book collection

Artśybashev, M. War: a play in four acts. London: Grant Richards. 1918. Arts and Social Studies PG3453.A8.V6

Beaumont, C.W. and M.T.H. Sadler (editors). New Paths: verse, prose, pictures, 1917-1918. London: C.W. Beaumont. 1918. Cardiff Rare Books: PR1149.B3

Berry, R.G. Noson o farrug: drama fer mewn un act. Cardiff: Educational Pub. Co New York: S. French. 1915? Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.B3.R6

Borrow, George. Welsh poems and ballads. London: Jarrold & Sons. 1915. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.B

Brittain, Vera, C.H.B. Kitchin and Alan Porter. Oxford poetry 1920. Oxford: Blackwell 1920. se PR1225.O9

Brooke, Rupert. 1914 & other poems. London: Sidgwick & Jackson. 1915. sf PR6003.R6.N4

Brooke, Rupert. The collected poems of Rupert Brooke. London: Philip Lee Warner, publisher to the Medici Society. 1919. Cardiff Rare Books: PR6003.R6.F19

Cammaerts, Emile. Belgian poems: chants patriotiques et autre poèmes. London: John Lane company. 1915.

Carneddog. Blodau’r gynghanedd: sef, gemau’r awen Cymreig. Llyfr 1.Caernarfon: Ab Owen. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.1.G

Dafydd ab Edmwnd. Gwaith Dafydd ab Edmwnd. Bangor: The Welsh Manuscripts Society. 1914. Jarman: WG39.3.0012

Dane, Joan. Prince Madog, discoverer of America: a legendary story. Boston, Mass: Everett Publishing Co. between 1901 and 1916. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.D

Davies, Betty Eynon. The four-leaved clover: a play in one act. London: Educational Publishing Co. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.D2.B

Davies, D.T. Castell Martin: comedi mewn pedair act. Cardiff: The Educational Publishing Co. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.D2.D

Davies, D.T. Ffrois: drama mewn un act. Cardiff: The Educational Publishing Company. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.D2.D

Davies, W. Colli ac ennill: drama mewn pum act yn nhafodiaith Gorllewin Morgannwg, pennod ym mywyd teuluol a diwydiannol Cymru tua’r flwyddyn 1875.  Cardiff: Educational Publishing Co. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.D2.W

Davies, W.H. Collected poems: first series. London: Jonathan Cape. 1916. Arts and Social Studies: WG16.9.D

Davies, W.H. A poet’s pilgrimage. London: Melrose. 1918. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.D

Davies, W.H. The song of life and other poems. London: A.C. Fifield. 1920. Salisbury: WG30(1920)

De Forge, Henry. La Créance: roman du temps de la guerre. Paris: Ernest Flammarion. 1917.

De la Mare, Walter. The sunken garden: and other poems. Westminster London: Beaumont Press. 1917. Cardiff Rare Books: PR6007.E4.S8

Degwel, William Degwel Thomas. Llandudoch a’r cyffiniau (“Hen bentref y pentrefi”): englynion desgrifiadol. Cardiff: Napiers. 1916? Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.T4.W

Drinkwater, John. Tides: a book of poems. London: Beaumont Press. 1917. Cardiff Rare Books: PR6007.R5.T4

Drinkwater, John. Loyalties: a book of poems. London: Beaumont Press. 1918. Cardiff Rare Books: PR6007.R5.L6

Edwards, James. Min y clogwyn: drama Gymraeg newydd mewn pedair act (amser presennol). Llanelli: Swyddfa’r “Mercury”. 1920. Salisbury: WG16.81.E3

Evans, Caradoc. Capel Sion. London: Andrew Melrose. 1916. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.E

Evans, Caradoc. My neighbors. London: Andrew Melrose. 1919. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.E

Evans, Caradoc. My people: stories of the peasantry of West Wales. London: Andrew Melrose. 1915.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.E

Evans, Caradoc. Taffy: a play of Welsh village life in three acts. London: Andrew Melrose. 1919.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.E

Evans, James. Trannoeth y drin: (sef, Trannoeth y rhyfel mawr). Y Barri: Swyddfa’r “Barry Herald”. 1920.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.E9.J

Faesi, Robert. Rainer Maria Rilke. Zurich: Amalthea. 1919. Rilke Book Collection

Francis, J.O. The perfect husband: a Welsh farce in one act. Newtown: The “Welsh Outlook” Press. 192-?  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.F

Francis, J.O. Poacher: a comedy in one act. Cardiff: Educational Publishing Co. 1914?  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.F7.J6

Francis, J.O. Y potsier: digrifawd mewn un act. London: Samuel French. 192-. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.F7.J6

Gibson, Wilfrid Wilson and Ethelbert White. Home: a book of poems. London: Beaumont Press. 1920. Cardiff Rare Books: PR6013.I29.H6

Gruffydd, W.J. Dyrchafiad arall I Gymro: drama mewn dwy act. Cardiff: The Outlook Press. 1914. Salisbury: WG16.81.G7.W4

Gwili, John Jenkins. Poems. Cardiff: William Lewis. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J3.J6

Hewlett, Maurice. The song of the plow: being the English chronicle. London: W. Heinemann. 1916. Arts and Social Studies: PR4787.A3.S6

Hopkin, Will Toriad y Dydd. “Blodau’r beirdd”: darnau adreoddiadol i blant. Morriston: Jones & Sons. 1917. Salisbury: WG16.8.B

Hughes, H.O. Tair drama: Yr unig fab, dwy act; Yr hen iaith, y Melinydd. Caerdydd: Welsh Outlook Press. 1914. Salisbury: WG16.81.H8.H

Iolo, Goch. Gwaith Iolo Goch. Llanuwchllyn: Ab Owen. 1915. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.41.I

Jenkins, John, Gwili. Rybeca: drama Gymraeg mewn pedair act. Cardiff: Educational Publishing Co. 1920? Arts and Sciences Salisbury: WG16.81.J3.J6

Jones, D. Blodau Rhagfyr: sef detholiadau o ysgrifau, pregethau a chaneuon y diweddar D. Rhagfyr Jones, Treorci. Merthyr Tydfil: Joseph Williams. 1918. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.71.J

Jones, D. Plisman y plant: drama mewn wyth golygfa. Ammanford: Jones a Mainwaring. 1915.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J6.D

Jones, D.R. A nation’s heroes. Cardiff: The Educational Publishing Co. 1916? Arts and Social Studies Salisbury: WG4.J

Jones, David Ambrose. Nodion llenyddol. Caerfyrddin: W. Spurrell. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.J

Jones, Edmund David. Poems of Wales. Wrexham: Hughes. 1914. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.P

Jones, Evan John. Fel ti dy hun: (drama mewn pedair ‘act’). Ferndale: W.T. Maddock a’i Gyf. 1919.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J6.E

Jones, John Tywi. Eisteddfod y pentre: chwarae i blant. Aberdare: Pugh a Rowlands, pr. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J6.J

Jones, John Tywi. Gwy y cefen: drama mewn pedair act.  Aberdar: Pugh a Rowlands. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J6.J

Jones, T. Tir na n-Óg: awdl delynegol at beroriaeth. Caerdydd:  Welsh Outlook Press. 1916. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.J6.T42

Jouve, Pierre Jean. Men of Europe, 1915. London: Omega Workshops. 1915. Cardiff Rare Books: PQ2619.O78.V6

Kenrick, Eddie. Call: a story of Lleyn during the Great War. Edern Wales: Eddie Kenrick. Between 1910 and 1920? Salisbury: WG16.9.K

Lewis, David, Dewi Medi. Gweithiay Dewi medi, sef y Parch D. Lewis, Llanelli. Llanelli: Cyhoeddwyd gan Eglwys Annibynol y Dock; 1917. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.71.L

Lewis, R.M. Poems. Cardiff: Western Mail. 1917. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.L

Lewis, Thomas H. and Williams, W.S. Germs from German East: verse of sorts. Dar-es-Salaam, German East Africa. 1918. Salisbury: WG16.9.L

Machen, Arthur. The angels of Mons: the bowmen and other legends of the war. London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd. 1915. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.M

Masefield, John. Sonnets and poems.  Lollingdon, Cholsey, Berkshire: Published by John Masefield. 1916.   SCOLAR Cardiff Rare Books: PR6025.A77.A6

Mason, A. Telford. The Book of Artemas: concerning men, and the things that men did do, at the time when there was war. London: W. Westall.  1918.

Mason, A. Telford. The Second Book of Artemas: concerning men, and the things that men did do, at the time when there was war.  London: W. Westall. 1918.

Morris-Jones, John. Gwlad fy nhadau: rhodd Cymru i’w Byddin. London: Hodder & Stoughton. 1915. Salisbury: WG16.1.G

Nepean, Edith. Gwyneth of the Welsh hills. London: Stanley Paul. 1917. Arts and Social Studies Salisbury: Celt PR8969.N3.G9

Nichols, Robert. The budded branch. Westminster London: Beaumont Press. 1918. Cardiff Rare Books: PR6027.I345.B8

Nichols, Robert. The smile of the sphinx. Westminster London: Beaumont Press. 1920. Cardiff Rare Books: PR6027.I25.S6

Osborn, Edward Bolland. The muse in arms: a collection of war poems, for the most part written in the field of action by seamen, soldiers, and flying men who are serving, or have served in the great war. London: J. Murray. 1917. sf PR1225.O8

Owen, Everard. Three hills and other poems. London: Sidgwich & Jackson. 1916. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.O

Owen, John Dyfnallt. Machan mawr i!: comedi mewn tair act. Merthyr Tydfil: Joseph Williams & Sons, Swyddfa’r “Tryst”. 1915. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.O9.J6

Owen, John Dyfnallt. Myfyrion a chaneuon Maes y Tân. Caerfyrddin: W.M. Evans a’i fab. 1917. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.O9.J6

Pushkin, A. [Stichotvoreniy], Moscow, 1917.

Read, Herbert. Eclogues: a book of poems. Westminster London: Beaumont Press. 1919. Cardiff Rare Books: PR6035.E24.E1

Rees, Albert T. Dwr y môr: comedi (mewn tair act). Aberdar: Stephens a George, argraffwyr. 1919? Salisbury: WG16.81.R3

Rilke, Rainer M. Ariegs Illmanach. Leipzig: Insel Berlag. 1915. Rilke Book Collection

Rilke, Rainer M. Gedichte Gesammelte Werke. Leipzig: Insel. 1920. Rilke Book Collection

Rilke, Rainer M. Auguste Rodin. New York: Sunwise Turn. 1919. Rilke Book Collection

Roberts, David John, Dewi Mai o Feirion. Pwy bia’r gadair: drama ddigrifol. Lerpwl: argraffwyd a chyhoeddwyd gan Hugh Evans a’i feibion. 1914. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.R6.D

Royden, A. Maude. Yr anturiaeth fawr.  Cardiff: Welsh Outlook Press.  1915.  Arts and Social Studies Salisbury: WG5.3.R

Sion Cent. Gwaith Siôn Cent.  Llanuwchllyn: ab Owen. 1914. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.41.S

Sorley, Charles Hamilton. Marlborough and other poems… Cambridge: University Press. 1916

Squire, John Collins. Twelve poems. London: Moreland Press. 1916. Cardiff Rare Books: PR6037.Q8.A6.F16

Swinburne, Algernon Charles. Poems and ballads (first series). London: Heinemann. 1917. Arts and Social Studies: PR5505.F17

Thomas, Edward. Four and twenty blackbirds. London: Duckworth & Co. 1915. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. The life of the Duke of Marlborough. London: Chapman & Hall. 1915. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward (comp.). This England: an anthology from her writers. London: Oxford University Press. 1915. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. The Icknield way. London: Constable & Co. 1916. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. A literary pilgrim in England. London: Metheun & Co. 1917. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. Poems. London: Selwyn & Blount. 1917. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. Last poems. London: Selwyn & Blount. 1918. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. Collected poems. London: Selwyn & Blount. 1920. Edward Thomas book collection

Thomas, Edward. Six poems. Flansham: Pear Tree Press. 1916. Cardiff Rare Books: PR6039.H61.S4

Twelve poets: a miscellany of new verse. London: Selwyn & Blount. 1918. Edward Thomas book collection

Wallace, Edgar. The keepers of the king’s peace. London: Ward, Lock & Co. 1918.  Arts and Social Studies PR6045.A35.K3

Williams, Evan Glyn Myfyr. “Ben Bowen”: awdl goronog Eisteddfod Resolfen, Awst 31ain 1918. Aberdar: Pugh a Rowlans, pr. 1918? Arts and Social Studies Salisbury: WG16.71.B

Williams, Dafydd Rhys. Llyfr y ddau dwyll: Yr hen helynt.  Y gweinidog newydd. Utica, N.Y.: Press of T.J. Griffiths. 1916? Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.W4.D

Williams, Gertrude. The gamut of Gower.  Newport: Southall. 1918. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.W

Williams, Gwilym. Dan yr helyg. Llanelli: argraffwyd gan James Davies. 1917. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.W4.G

Williams, J. Deg o ddramodau byrion: (ten short plays). Cardiff: The Educational Publishing Co. 1920. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.W4.J6

Williams, Peter, Pedr Hir. Owain Glyndŵr: drama. Liverpool: argraffwyd dros yr awdur gan Hugh Evans a’i feibion. 1915. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.W4.P

Williams, William. Songs of Siluria. Cardiff: Educational Pub. Co. 1916. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.W

Williams, William. Twll cloi: racor o anas Dai a finna a’r rhfal [3], Shift y nos. Caefyrddin: W.M. Evans a’i fab. 1918? Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.W4.W

Williams, William Glynfab. ‘Ni’n doi’: drama mewn pedair act (wyth olygfa), (sylfaenedig ar Hanes Ni’n Doi) [2], [Shifft y Diwetydd]. Caerfyrddin: W.M. Evans a’I fab. 1918? Salisbury: WG16.81.W4.W

Wyn, Hedd (Ellis Humphrey Evans) Cerddi’r bugail: cyfrol goffa Hedd Wyn. Caerdydd: William Lewis, pr. 1918. Arts and Social Studies Salisbury: WG16.81.E9.E5

Yeats, W.B. Responsibilities: poems and a play. Churchtown, Dundrum: Cuala Press. 1914. Cardiff Rare Books: PR5904.R3

Yeats, W.B. Reveries over childhood and youth. Churchtown, Dundrum: Cuala Press. 1915. Cardiff Rare Books: PR5906.A31.R3

Yeats, W.B. Wild swans at Coole, other verses and a play in verse. Churchtown, Dundrum: Cuala Press. 1917. Cardiff Rare Books: PR5904.W5.F17

Young-Evans, J.B. Songs of the nymphs and other poems. Dolgelley: printed by E.W. Evans. 1919.  Arts and Social Studies Salisbury: WG16.9.E

Archives

Edward Thomas. Library Archive: 424

This collection includes 27 letters (58 pp) from Edward to Helen Thomas (his wife) between 1916-1917.  Also, there are 41 original poems written between 1914-1917 and 10 photos.  Edward Thomas’s possessions in France were returned to his wife and included in this collection are his watch, tobacco box, badge, button, clay pipes, wallet (with enclosed notebook and letters from mother and father upon his 21st birthday) officer’s railway pass, and miniature Shakespeare with mud.  Additionally, there is a 60-minute cassette of an interview with Helen Thomas recorded in the 1960s.

Arthur Ransome. Library Archive.

1917 letters from St Petersburg, in Collingwood archive correspondence.