Casgliad Arbennig Tsiecoslofacia

Detholiad o waith am hanes cythryblus Tsiecoslofacia drwy gydol yr 20fed ganrif, yn canolbwyntio ar ddiplomyddiaeth, ysbïwriaeth, propaganda, lleiafrifoedd, treialon arddangos a thwristiaeth. Rhoddwyd i Gasgliadau Arbennig ac Archifau drwy ganiatâd yr Athro Mary Heimann.

Nodwch fod iaith y rhestr isod yn iaith y ffynhonnell wreiddiol.

Gwaithiau cyhoeddedig

American Council on Public Affairs, Czechoslovakia Fights Back, with an introduction by Jan Masaryk, Czechoslovak Minister of Foreign Affairs, (Washington, 1943). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Anon., Ústava:Československej Socialistickej Republiky, (Bratislava, 1983). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Anon., Knižnice Členská Základy vědeckého komunismu, (Praha, 1971).Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Anon., On Events in Czechoslovakia: Facts, documents, press reports and eye-witness accounts (also known as The White Book/ The Soviet White Book), (Moscow, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Anon., Procès contre les agents du Vatican en Tchécoslovaquie: Évêque Zela et consorts, (Prague, Orbis, 1951). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Anon., Trial of Vatican Agents in Czechoslovakia: Bishop Zela and Accomplices, (Prague, Orbis, 1951). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Ash, Timothy Garton, The Magic Lantern: The Revolution of 89 witnessed in Warsaw, Budapest, Berlin and Prague, (New York, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beattie, Andrew, Visitor's Guide: Czechoslovakia, (Ashbourne, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, B. (ed.), Wings in Exile: Life and Work of the Czechoslovak Airmen, (London, 1942). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, E., Memoirs of Dr Eduard Beneš, From Munich to New War and New Victory, trans. by Godfrey Lias, [1954], (Connecticut, 1978). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, E., Projev pana presidenta republiky Dr Edvarda Beneše na sjezdu Českých Spisovatelů v červnu 1946 v Praze, (Praha, 1946). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, E., My War Memoirs by Dr. Beneš: Czechoslovak Minister of Foreign Affairs since 1918, trans. by Paul Selver, (London, 1928). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, E., Détruisez L’Autriche-Hongrie! Le Martyre des Tchéco-Slovaques à Travers L’histoire, [1916], (London, reprint edition, 2018). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, E., Bohemia’s Case for Independence, [1917], (New York, Reprint edition, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Beneš, Vojta, Bojovali jsme za svobodu Vol. 1 (Prague: Pokrok, 1947). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bezruč, Petr, Slezské písně, (Prague, 1958). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bláha, Inocenc Arnošt, Sociologie, (Prague, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Bláha, Inocenc Arnošt, Problém Lidu, (1940). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Bláhy, I. A., Řeč prof. PhDra I. A. Bláhy, pronesená dne 22 listopadu 1945 při tryzně na paměťčlenů akademické obce Masarykovy university, zahynulých a padlých v době nesvobody, (1947). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Bloomfield, Jon, Passive Revolution: Politics and the Czechoslovak Working Class, 1945-48, (London, 1979). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Böhm, Jaroslav, et al., Velká Morava: Tisíciletá tradice státu a kultury (Prague: Československá akademie věd, 1963). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bolton, Jonathan, Worlds of Dissent: Charter 77, The Plastic People of the Universe, and Czech Culture under Communism, (London, 2012). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Borneman, John, Settling Accounts: Violence, Justice, and Accountability in Post-Socialist Europe, (Princeton, 1997). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bourdeaux, Michael, One Word of Truth: The Cold War Memoir of Michael Bourdeaux and Keston College (London: Darton, Longman and Todd Ltd, 2019). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bradley, Joihn. F. N., Czech Nationalism in the Nineteenth Century, (New York, 1984). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Bratislava Orientačný Plán, (1972). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

The British Embassy, 100 Years of the British Embassy in Prague, (Prague, 2019). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Čapek, Karel, Letters from England, (London, 2001). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Čapek, Karel, Four Plays, (London, 1999). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Čapek, Karel, Hovory s T. G. Masarykem, (Praha, 1969). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Chaszar, Edward (ed.), Hungarians in Czechoslovakia Yesterday and Today, (Florida, 1988). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

CLEMENTIS, Vladimír and L. Clementisová, Listy z väzenia (Bratislava: Tatran, 1968). Rhodd gan James Moffatt. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

de Colonna, Bertram, Czecho-Slovakia Within, (London, 1938). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Cooke, Alistair, A Generation on Trial: USA v Alger Hiss, (London, 1950). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Cornwall, Mark & Evans, R. J. W. (eds.), Czechoslovakia in a Nationalist and Fascist Europe 1918-1948, (Oxford, 2007). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Czechoslovakia in Maps and Statistics, (London, 1940). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Deich, Gene, For the Love of Prague: the true love story of the only free American in Prague during 30 years of Communism, [1995] (Praha, 2002). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Denis, Ernest, La Renaissance Tchèque: Extraits de la Bohême Depuis La Montagne-Blanche, (Prague, 1904).

Dokumenty o okupácii ČSSR, (Bratislava, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Doležal, Jiří, & Křen, Jan, Czechoslovakia’s Fight (1936-45), (Prague, 1964). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Doležal, Jiří, & Štech, V, et al, Zlatá Praha: The Golden Prague, (Czechoslovakia, c. 1970?). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Dubček, Alexander, Hope Dies at Last: The Autobiography of Alexander Dubcek, (ed.), Jiri Hochman, (London, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Duff, S. Grant, A German Protectorate: The Czechs Under Nazi Rule, [1942] (London, Second Impression, 1970). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Duff, S. Grant, Europe and the Czechs, (London 1938). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Dvořáková, Vladimíra, Rozkládání státu, (Prague, 2012). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Ello, Paul (ed.), Czechoslovakia’s Blueprint for “Freedom”: Dubček’s Statements: The Original and Official Documents Leading to the Conflict of August, 1968, (Washington, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Erdley, E. V., Prague Braves the Hangman, (London, 1942). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Fajtl, František, Vzpomínky na padlé kamarády (Horizont, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Felak, James Ramon, “At the Price of the Republic”: Hlinka’s Slovak People’s Party, 1929-1938, (Pittsburgh & London, 1994). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Franckenstein, Sir George, Facts and Figures of my Life by Sir George Franckenstein, Austrian Minister to the Court of St. James 1920-1938, (London, 1939). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Frolik, Josef, The Frolik Defection: The Memoirs of an Intelligence Agent, (London, 1976). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Fronek, Josef, English-Czech, Czech-English Dictionary, (Prague, 1999). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Gál, Fedor & Urban, Jan, Vel’ký Tresk, (2019). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Fedor Gál.

Gál, Fedor (ed.), Mojich Trisdsať Rokov, (Bratislava, 2019). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Fedor Gál.

Gál, Fedor & Zajac, Peter, November ’89: Foto, (Bratislava, 2009). Ask at Desk. Rhodd gan Fedor Gál.

Galla, Karel, Třídy Ve Společnosti a Třídní Boj, (Prague, 1930). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Gellhorn, Martha, A Stricken Field, [1940] (London, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Glassner, Martin Ira & Krell, Robert (eds.), And Life is Changed Forever: Holocaust Childhoods Remembered, (Detroit, 2006). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Glenny, Misha, The Rebirth of History: Eastern Europe in the Age of Democracy, [1990], (London, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Gordievsky, Oleg, Next Stop Execution: The Autobiography of Oleg Gordievsky, (London, 1995). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Gorys, Erhard, Pallas Czechoslovakia, (London, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Gregor, Miro, Slovensko Moje, (n. pl. 1987). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomás Horák.

Halász, Zoltan, Budapest, (Budapest, 1958). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hancock, Ian, We are the Romani People: Ames am e Romane džene, (Hatfield, 2002). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hašek, Jaroslav, The Red Commissar: Including Further Adventures of the Good Soldier Švejk and other Stories, (London, 1981). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Havel, Václav, The Power of the Powerless: Citizens against the State in central-eastern Europe, (New York, 1985). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Rights Denied: The Roma of Hungary, (New York, 1996). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Struggling for Ethnic Identity: The Gypsies of Hungary, (New York, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Struggling for Ethnic Identity: Ethnic Hungarians in Post-Ceausecu Romania, (New York, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Struggling for Ethnic Identity: Czechoslovakia’s Endangered Gypsies, (New York, 1992). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Glasnost in Jeopardy: Human Rights in the USSR, (New York, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Toward Civil Society: independent Initiatives in Czechoslovakia, (New York, 1989). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Violations of the Helsinki Accords: Czechoslovakia, (New York, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Violations of the Helsinki Accords: Hungary, (New York, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Helsinki Watch Report, Violations of the Helsinki Accords: Poland, (New York, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Henderson, Alexander, Eyewitness in Czecho-Slovakia, (London, 1939). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Hensel, Jana, After the Wall: Confessions from an East German Childhood and the Life that Came Next, (New York, 2004). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hesse, Fritz, Hitler and the English, (London, 1954). Contains 2 letters: 1) a review request from the editor; 2) review letter dated October 12, 1954.  Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hlaváč, Ľudovít, Sociálna fotografia na Slovensku, (Bratislava, 1974). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Hoffmann, Gabriel, Zamlčaná pravda o Slovensku, (Slovakia, 1996). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hora-Hořejš, Petr, Toulky Českou minulostí, (Praha, 1998). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Horthy, Nicholas, Admiral Nicholas Horthy: Memoirs: Annotated by Andrew L. Simon, (Safety Harbor, 2000). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hromádka, J. L., Masaryk as European, (Prague, 1936). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Husák, Gustáv, Svedectvo o Slovenskom Národnom Povostaní, (1974). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Husák, Gustáv, Svedectvo o Slovenskom Národnom Povostaní, (Bratislava, 1969). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Hviezdoslav, Pavol Országh, The Bloody Sonnets: Translated from Slovak by John Minahane, (Bratislava, 2018). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Indra, Alois, Československo Osmdesátých Let: Czechoslovakia in the Eighties, (Prague, 1985).

Jacobs, Michael, Blue Guide: Czechoslovakia, (London, 1992). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Jaksch, Wenzel, Europe’s Road to Potsdam, (New York, 1963). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

James, Hilary A. & Musil, Jiří P., Prague, My Love: An Unusual Guide Book to the Hidden Corners of Prague, (Prague, 1992). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Jelinek, Yeshayahu, The Parish Republic: Hlinka's Slovak People's Party, (New York & London, 1976). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Jorotka, Zdeněk, In Saturnin, [1943], (Prague, 1999). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Josten, Josef, Oh My Country, (London, 1949). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kaldova, Josef, The Genesis of Czechoslovakia, (New York, East European Monographs, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kantůrková, Eva, My Companions in the Bleak House: A Novel, (New York, 1987). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kaplan, Karel, Pět kapitol o Únoru, (Czech Republic, 1997). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kaplan, Karel, Československo v RVHP 1949-1956, (Prague, 1995). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kaplan, Karel, Report on the Murder of the General Secretary, (Columbus, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kaplan, Karel, The Short March: The Communist Takeover in Czechoslovakia 1945 - 1948, (New York, 1987). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kemp-Welch, Klara, Antipolitics in Central European Art, (London, 2014). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kennan, George F., From Prague after Munich: Diplomatic Papers 1938-1940, (Princeton, 1968). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kirschbaum, Stanislav J., A History of Slovakia: The Struggle for Survival, [1995] (New York, 1996). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Klaus, Václav, President of the Czech Republic, Europe: The Shattering of Illusions, (London, 2011). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kniha, Černá, O Kardinálovi, (n. pl., 1949). Kindly Rhodd gan Jan Svehla, 2019. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Knižnice, Členská, Základy vědeckého komunismu, (Prague, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kolektiv Autorek, Vaříme: zdravě, chutne a hospodárne, (n. pl., 1983). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Korbel, Josef, Twentieth-Century Czechoslovakia: The Meanings of its History, (New York, 1977). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Košický Vládny Program (The Košice Programme of the New Czechoslovak Government), [1945], (1985). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kováks, János (ed.), Documents on the Mindszenty Case, (Budapest, 1949). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Krejčí, Antonín, T. G. Marsaryk a Sokol, (Československá obec sokolská, 1947). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kriseová, Eda, Václav Havel: Životopis (Prague: Atlantis 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Kuras, Benjamin, Jako psa ke kandelábru, (Praha, 2005). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomás Horák.

Kýr, Aleš, Pankrác Memorial, Památník Pankrác: Expozice Vězeňské Služby České Republiky: Exhibition of the Prison Service of the Czech Republic, (1999). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Laček, Jozef, (ed.), Zamlčaná Pravda o Slovensku II. Diel Dr Jozef Tiso o sebe, [1947], (Bratislava, 1997). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Láníček, Jan, Arnošt Frischer and the Jewish Politics of Early 20^th Century Europe, (London, 2017). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Laštovička, Bohuslav, V Londýně za války: zápasy o novou ČSR 1939-1945, (1961). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Leff, Carol Skalnik, The Czech And Slovak Republics: Nation Versus State, (Boulder & Oxford, 1997). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Lettrich, Jozef, History of Modern Slovakia, (London, 1956). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Lewis, Flora, Red Pawn: The Story of Noel Field, (New York, 1965). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Lewis, Flora, The Man Who Disappeared: The Strange History of Noel Field, (London, 1965). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Life, August 30 (1968). Feature on ‘Czechoslovakia: Death of the Bright Young Freedom’.  Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Littell, Robert, (Ed.), The Czech Black Book: An eyewitness documented account of the invasion of Czechoslovakia, (London, 1969). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Lockhart, R. H. Bruce, Memoirs of a British Agent: Being an account of the author’s early life in many lands and of his official mission to Moscow in 1918, [1932] (London, 1937). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

[Łukasiewicz, Juliusz], Diplomat in Paris 1936-1939: Papers and Memoirs of Juliusz Łukasiewicz Ambassador of Poland, ed. W. Jędrzejewicz (New York: Columbia University Press, 1970). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Luža, Radomír, The Transfer of the Sudeten Germans: A Study of Czech-German Relations 1933-1962, (New York, 1964). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

MacDonald, Callum, The Killing of SS Obergruppen-Führer Reinhard Heydrich, (New York, 1989). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Machacek, Karel A., Escape to England, (Sussex, 1988). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomás Horák.

Macht, Ant., Pankrác Terezín Malá Pevnost (Prague: Bureš, 1946). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Macků, Jan, Vybrané Kapitoly z Dějin Českoslenské Sociologie, (Prague, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Mackworth, Cecily & Stransky, Jan, Czechoslovakia, with a Preface by Jan Masaryk, (London, 1942). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

MadeInPrague, 5 November – 2 December 2016.

Magocsi, Paul R., The Rusyn-Ukrainians of Czechoslovakia, (Vienna, 1981). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Martin, Nikolaus, Prague Winter, (London, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Martin, Pat, Czechoslovak Culture: Recipes, History and Folk Arts, (Iowa City, 1989). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Martinová, Ina, (ed.), Slovak Literature Abroad: Collected Essays, (Bratislava, 2015). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Marwick, Arthur (ed.), Class in the Twentieth Century, (Brighton, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Masaryk, Jan, Volá Londýn, [1948] (Prague, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Masaryk, Jan, Speaking to my Country, (London, 1944). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Masaryk, Thomas Garrigue, Světová revoluce za války a ve válce 1914-1918 (Praha, 1938). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Masaryk, Thomas Garrigue, The Making of a State: Memories and Observations 1914-1918, (New York, 1927). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Masaryk, Thomas Garrigue, The New Europe (The Slav Standpoint), [1918] (New Jersey, 1972). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Masaryk, Thomas Garrigue, Suicide and the Meaning of Civilization, [1881] (Chicago, 1970). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Massing, Hede, This Deception: The story of a woman agent with an introduction by Morris L. Ernst, (New York, 1951). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mastny, Vojtech, The Czechs Under Nazi Rule, (New York & London, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mencl, Vojtěch et al., 20 Století: Světlo na bílá místa v nejnovějších dějinách, (1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Michnik, Adam, Letters from Prison and Other Essays, (Berkeley & London, 1985). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mindszenty, Jósef, Cardinal Mindszenty Speaks (Various documents relating to religious affairs in Hungary and the arrest of Cardinal Mindszenty), (New York, 1949). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

[MINISTRIES OF FOREIGN AFFAIRS OF THE ČSSR AND THE USSR Federální ministerstvo zahraničních věcí ČSSR Ministerstvo zahraničních věcí SSSR], Dokumenty k historii Mnichovského Diktátu 1937-1939. Prague: Svoboda, 1979. Rhodd gan James Moffatt. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mitchell, Ruth Crawford (ed.), Alice Garrigue Masaryk 1879-1966, (Pittsburgh, 1980). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mlynář, Zdeněk, Night Frost in Prague: The End of Humane Socialism, (London, 1980). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mlynář, Zdeněk, Socialistou na volné noze (Prague: Prospektrum,1992). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Molloy, Peter, The Lost World of Communism: An Oral History of Daily Life Behind the Iron Curtain, (London, 2009). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Moravec, Frantisek, Špión, jemuž, nevěřili, (Praha, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Moravec, Frantisek, Master of Spies: The Memoirs of General Frantisek Moravec, (New York, 1975). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Moravec, Jan, Antipučení, (Praha, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Moťka, Leo, Touring Czechoslovakia, (Praha, 1962). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mucha, Jiří, Alfons Mucha, (Praha, 1994). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Mullek, Magdalena, & Sherwood, Julia, Into the Spotlight: New Writing from Slovakia, (Indiana, 2017). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Navrátil, Jaromír (ed.), The Prague Spring 1968, (Budapest, CEU Press, 1998). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Němcová, Božena, Babička: Obrazy venskovského života, illustrations by Adolf Kašpar (Prague: Česká grafická unie, 1926). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Neubert, Karel, & Jan Royt, Poklady Minulosti: Umělecké a historické památky Československa, (Prague? 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Newsweek, July 29 (1968). Feature on ‘Czechoslovakia’s Alexander Dubcek’.  Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Osers, Jan, (ed.), Students in Czechoslovakia: Life and Work of the Young Intelligentsia, (Prague, 1949). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Overseas Press Club of America, As We See Russia, (New York, 1948). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Palacký, František, Dějiny národu českého vols. I-VI, [1848], (Prague, 1939). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Pejskar, Jožka, Od boje (proti komunistům) ke kolaboraci. Dokumenty...Čs. strany socialistické v letech 1948-1989 (studie). (Prague and USA: Pallbrook, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Pelikán, Jiří (ed.), The Secret Vysočany Congress: Proceedings and Documents of the Extraordinary Fourteenth Congress of the Communist Part of Czechoslovakia, 22 August 1968, (London, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Pelikán, Jiří (ed.), The Czechoslovak Political Trials, 1950-1954, (London, 1971). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Peroutka, Ferdinand, Jací jsme (Prague: Fr Borova, 1934). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Petráň, Josef, and Petráňová, Lydia, Prague University Town, (Prague, 2018). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Petulengro, Gipsy, A Romany Life (London: Methuen & Co., 1935 (3^rd edn 1948). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Piekalkiewicz, Jaroslaw A., Public Opinion Polling in Czechoslovakia, 1968-69: Results and Analysis of Surveys Conducted During the Dubcek Era, (New York, 1972). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Pollitt, Harry, In Memory of Joseph Stalin and Klement Gottwald, (London, 1953). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Popescu, Julian, Let's Visit Czechoslovakia, (London, 1970). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Procházka, Theodore, The Second Republic: The Disintegration of Post-Munich Czechoslovakia (October 1938-March 1939), (New York, 1981). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rais, Karel V., Čtení o Karlu Havlíčovi a Váscalvu Beneši-Třebízském, (Prague, 1902). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rais, Karel V., Povídky II, (Prague, 1960). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Reichart, Rufus, Dr Edvard Beneš, President of Czechoslovakia: The Czechoslovak Stateman’s Official Wartime Visit to the United States and Canada in 1943, (USA, 1944). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Remington, Robin Alison (ed.), Winter in Prague: Documents on Czechoslovak Communism in Crisis, with an Introduction by William E. Griffith, (Cambridge, Massachusetts and London, 1969). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Renčín, Vladimír, To nejlepší Renčína: The Best of Renčín, (1991). Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomáš Horák. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rice, Condoleezza, The Soviet Union and the Czechoslovak Army, 1948-1983: Uncertain Allegiance, (Princeton, 1984). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Ročník, I., Kulturní AdresářČSR: Biografický Slovník Žijích Kulturních Pracovníků a Pracovnic, (Prague, 1934). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Rothermere, Viscount, My Campaign for Hungary, (London, 1939). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rupnik, Jacques, The Other Europe: The Rise and Fall of Communism in East-Central Europe, (New York, 1989). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rychlík, Jan; Marzik, Thomas D, & Bielik, Moroslav (eds.), R. W. Seton-Watson: Documents: Dokumenty 1906-1951 Volume II, (Slovakia, 1996). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Rychlík, Jan; Marzik, Thomas D, & Bielik, Moroslav (eds.), R. W. Seton-Watson: Documents: Dokumenty 1906-1951 Volume I, (Slovakia, 1995). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Šalda, F. X., Dr. Edvard Beneš ve fotografii: Historie velkého života, (Prague, 1936). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Satow, Sir Ernest, A Guide to Diplomatic Practice, fourth edition, [1917] (London, 1957). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Schuschnigg, Kurt Von, The Brutal Takeover: The Austrian ex-Chancellor’s account of the Anschluss of Austria by Hitler, (London, 1971).

Šedivý, Ivan, Češi, České Země a Velká Válka 1914-1918, (Prague, 2001). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Seidl, B., Czechoslovakia: A Handbook of Facts and Figures, (Prague, Orbis, 1964). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Shawcross, William, Dubcek: Dubcek and Czechoslovakia 1918-1990, (London, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Shillinglaw, Draga B. (ed.), The Lectures of Professor T. G. Masaryk at the University of Chicago, Summer 1902, (London, 1978). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Sinclairová, Soňa, Baťa Švec pro Celý Svět: Tomáš J. Baťa, (Prague, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Skilling, H. Gordon, T. G Masaryk: Against the Current, 1882-1914, (Pennsylvania, 1994). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Skilling, H. Gordon, & Paul Wilson, Civic Freedom in Central Europe: Voices from Czechoslovakia, (New York, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Skvorecky, Josef, The Miracle Game: A Novel, (New York, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Skrobucha, Heinz, Icons in Czechoslovakia, (London, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák mewn c Tomás Horák.

Slánská, Josefa, Report on my Husband: The First-hand Account of the Trial and Death of Rudolf Slánský, Vice Premier of Czechoslovakia, (New York, 1969). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Slánská, Josefa, Zpráva o mém muži (Prague: Svoboda, 1990). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Šlingová, Marian, Truth Will Prevail, (London, 1968). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Slovak Literary Review, 2016. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

[Společnost pro zachování husitských památek v Táboře], Historický sborník a zpráva o činnosti za léta 2000-2007 (Tábor: Společnost pro zachování husitských památek v Táboře, 2008). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Státník, Dalibor, Jan Palach a Československo 1948-1989, (Prague, 2016). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Štefánek, Branislav, Anton Štefánek 1877 – 1977 Ľud a národ očami sociológa, (Aschheim, 1977). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Stransky, Jan, East Wind over Prague, (London, 1950). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond.

Suchl, J, Jizerské Ticho, (Praha, 1983). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomás Horák.

Suda, Zdenek, Zealots and Rebels: A History of the Ruling Communist Party of Czechoslovakia, (Stanford, 1989). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Szász, Béla, Volunteers for the Gallows: Anatomy of a Show-Trial, (London, 1971). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Teichova, Alice, An Economic Background to Munich: International Business and Czechoslovakia 1918-1938, (Cambridge, 1974). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Thomas, Daniel C., The Helsinki Effect: International Norms, Human Rights, and the Demise of Communism, (Princeton, 2001). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Tiso, Josef, Remembrances and Testimony: Dr. Josef Tiso and the Slovak Republic 1939-45, (ed.) Charles Murin, (Montreal, 1992). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Tivadar, Gorszky, The Trial of József Mindszenty, (Budapest, 1949). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Tomášek, Michal et al., Czech Law: Between Europeanization and Globalization, (Prague, 2010). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Trnka, Bohumil, The English Visitor in Czechoslovakia, (Prague, 1937). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Vacek, Miroslav, Prečo by som mal mlčat… (Praha, 1991). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Vago, Bela, The Shadow of the Swastika: The Rise of Fascism and Anti-Semitisim in the Danube Basin, 1936-9, (London, 1975). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Volf, Miloslav, Naše Dělnické Hnutí V Minulosti, (Prague, 1947). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Voska, Emanuel Victor, Spy and Counter-Spy: The Autobiography of a Master-Spy, (London, 1941). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Walker, Denver, Czechoslovakia: Believe it or not! (London, 1986). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Williams, Kieran, The Prague Spring and its aftermath: Czechoslovak politics 1968-1970, (Cambridge, 1997). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Windsor, Philip & Roberts, Adam, Czecho-Slovakia 1968: Reform, Repression, and Resistance, (London, 1969). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Winter, Dr Gustav, Culture Lives on in Occupied Czechoslovakia: Lecture delivered on the 13 November 1941 at the Czechoslovak Institute, London, (London, 1941). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Young, Edgar P., Czechoslovakia, (London, 1946). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan Margaret Smales.

Zeman, Z.A.B., Pursued by a Bear: The Making of Eastern Europe, (London, 1989). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Zeman, Zbyněk, The Life of Edvard Beneš 1884-1948: Czechoslovakia in Peace and War, (Oxford, 1997). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Zeman, Zbyněk, The Masaryks: The Making of Czechoslovakia, (London, 1976). Rhodd gan y Parch. Dr Mark Dimond. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Vlček, Emanuel, Jak zemřeli (Praha, 1993). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg. Rhodd gan F. Mary Horák er cof am ei gŵr Tomáš Horák.

Zubek, T. J., The Trial of Three Slovak Bishops, (Washington, 1955?). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Gweithiau heb eu cyhoeddi

Korzendőrfer, Helmut, ‘So Erlebte Ich Das Jahr 1945‘, (April, 1997). Special Collections: Ask at Desk.

Prašćlova-Bihellerová, Květuše, This photo album belongs to Květuše (Kvéta, Kytá), born in 1917 in Kutná Hora, the Bohemian Crown Lands, Habsburg Empire (n.d.). Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Straka, Josef unpublished papers, contains a scrapbook kept by Josef Straka, [clippings from Studentský věstnik (1930s-1940s); Plzeňský kraj (1935); Český deník (Plzeň 1936); Tagblatt (1936); full copy Národní střed (31 Dec. 1939); Věstník (1 Sept. 1940); handwritten text by Joseph V. Straka, 'Les nouvelles problèmes de la Démocracie' (Geneva, August 1932); typescript 'La constitution de l'état Lithuanien' [unpublished typescript of the Lithuanian constitution, unpaginated]; handwritten letters and notes. Rhodd gan James Moffatt. Casgliadau Arbennig: gofynnwch wrth y ddesg.

Traethodau hir heb eu cyhoeddi

Mae holl weithiau heb eu cyhoeddi yn amodol i Hawlfraint ac mae'n rhaid gwneud cydnabyddiaeth o unrhyw ddeunydd wedi'u cynnwys, neu sy'n deillio o unrhyw un o'r traethodau hir canlynol:

Traethodau hir doethurol

Green, David Alexander, ‘The Czechoslovak Communist Party’s Revolution, 1986-1990’, PhD Thesis, University of Strathclyde, (2014).

Johnson, Owen, ‘Sociocultural and National Development in Slovakia, 1918-1938: Education and its Impact’ Vols 1 & 2, PhD thesis, University of Michigan, (1978).

O’Donnell, Stephen, ‘From Pittsburgh to Pressburg: The Transatlantic Slovak National Movement, 1880-1920’, PhD thesis, University of Strathclyde, (2017). (Dan embargo).

Smales, Margaret Bolton, ‘Class, Estate and Status in Czechoslovakia, 1918-1938’, PhD thesis, Open University, (1983).

Traethodau hir meistr

Kincová, Ester, ‘Project Perfect Woman: The mobilisation of motherhood in the communist women’s magazine Vlasta, 1969-1989, MA dissertation, Bristol University, (2018).

Smith, Emily, ‘”The Hive of Industry, The Alchemists’ Lair”: Jewish refugee businesses in the South Wales Special Areas, and their impact on the local industrial landscape’, MA Thesis, Royal Holloway, University of London, (2017). (Under embargo until 2024).

Traethodau hir israddedig Caerdydd

Blair, Claudia, ‘Britain and the 1948 Czechoslovak ‘Coup’: A Question of Propaganda, BSc Thesis, Cardiff University, (2017).

Boyd, Melanie, 'Understanding the Czech Women's Suffrage Movement, 1905-1920', BA Thesis, Cardiff University, (2021).

Brockbank, Kitty, ‘The Cultural Representations of the Assassination of Reinhard Heydrich: A Critical Analysis’, BA Thesis, Cardiff University, (2017).

Burr, Louise, ‘The British and the Czechoslovak Independence Campaign’, BA Thesis, Cardiff University, (2019).

Carmichael, Ella, ‘British Humanitarian Criticism of the German Transfers from Czechoslovakia, 1945-47’, BA Thesis, Cardiff University, (2017).

Davis, Ellie; ‘The Czech answer to the ‘Jewish Question’: Post-War treatment of the Bohemian Jews, 1945-1953’, BA Thesis, Cardiff University, (2018).

Dodd, Isobel, 'February 1948: The Creation of the Cold War Myth', BA Thesis, Cardiff University, (2021).

Evans, Rhian, 'Beyond the Winton Narrative: Wales and the Kindertransport' BA Thesis, Cardiff University, (2021).

Kincová, Ester, ‘Beneš’s ‘Minority’ Problem: The Decision to Expel the Germans 1938-1945’, BA Thesis, Cardiff University, (2017).

Moffatt, James, 'Charter 77 on Trial: Normalisation, Neo-Stalinisim and Non-Conformity within Czechoslovakia, 1976-1982', BA Thesis, Cardiff University, (2021).

Pearce, Elle, ‘Clandestine British Support for The Czech Underground 1984-1988’, BA Thesis, Cardiff University, (2019).

Sheriff, Lucy, ‘Belonging and Belief: Exploring Identity inside Theresienstadt’, BA Thesis, Cardiff University, (2018).

Thompson, William, ‘Framing Lidice: How a Small Czech Village Has Been Reconstructed Throughout History’, BA Thesis, Cardiff University, (2017).

Mae DVDs a rhaglenni dogfen dewisol hefyd ar gael. Gofynnwch wrth y ddesg am fanylion.