Ymgysylltu â’r cyfryngau

'Yr Ymchwilydd Helen Sampson yn amlygu elfennau cudd o fywydau gwaith morwyr yn ei llyfr newydd Sea-Time: An Ethnographic Adventure', All About Shipping, 8 Gorffennaf 2024.

'Arolygwyr llongau llwgr yn mynnu ein bwyd a’n nwyddau', BBC News, 15 Mai 2024.

'Pam mae sgiliau personol yn bwysig er mwyn rheoli criwiau’n effeithiol', Safety4Sea, 29 Ebrill 2024.

'Y Gadwyn Fwyd - Llwglyd ar y môr', BBC World Service, 18 Ebrill 2024.

'Gwerthusiad academaidd pwerus o fywyd ar y môr', Nautilus International, 5 Ebrill 2024.

'Gallai gwall dynol fod wedi cyfrannu at drychineb Key Bridge - gall newid ein dull dylunio helpu i leihau damweiniau', The Conversation, 3 Ebrill 2024.

'Ymchwiliad i’r gwrthdaro am fod yn ‘heriol’ i griw’r llong', Sky News, 27 Mawrth 2024.

'Llong gondemniedig Dali ...', Daily Mail Online, 26 Mawrth 2024.

'Key Bridge Baltimore yn Cwympo', BBC Newsnight, 26 Mawrth 2024.

'Beth rydyn ni’n ei wybod am gwymp pont Baltimore', DW News, 26 Mawrth 2024.

'Cwymp pont Baltimore: Dau achos posibl am y drychineb', Sky News, 26 Mawrth 2024.

'Dathlu Diwrnod Rhyngwladol y Menywod gydag Elusen y Morwyr', The Seafarers' Charity, 8 Mawrth 2024.

‘Arwahanrwydd cymdeithasol ac unigrwydd’, Sea Health & Welfare, 27 Tachwedd 2023.

‘Nid yw morwyr yn cael hwyl arni’, Ocean Oculus, 12 Hydref 2023.

‘Mynd i’r afael ag iechyd meddwl gwael ar y môr’, Imarest, 9 Hydref 2023.

‘Dod â cham-drin menywod sy’n morio i ben’, The Sea, Rhifyn 3, Medi 2023.

‘Cyfweliad: Helen Sampson’, Adroddiad MARE, Awst 2023, t18-19.

‘ISWAN: Dylai stigma mislif ar fwrdd llongau ddod i ben’, Safety4Sea, 26 Mai 2023.

‘Angen rhagor o ddarpariaeth ar gyfer menywod sy’n morio’, Lloyd's List, 21 Ebrill 2023.

‘Elusen y Morwyr yn cefnogi menywod sy’n morio i oresgyn trais rhywiol ar y môr’, Safety4Sea, 19 Ebrill 2023.

‘Elusen y Morwyr i gefnogi menywod sy’n morio i oresgyn trais rhywiol ar y môr’, Marine Insight, 19 Ebrill 2023.

‘Cefnogi Menywod sy’n Morio i Oresgyn Trais Rhywiol ar y Môr’, The Seafarers' Charity, 19 Ebrill 2023.

‘Galwad ar ganolfannau morwyr i roi rhagor o gymorth lles i fenywod’, Nautilus International, 17 Ebrill 2023.

‘Gwasanaethau porthladdoedd i fenywod sy’n morio’,  Seaways, t23, Ebrill 2023.

‘Elusen y Morwyr: Mae angen cymorth gwasanaethau lles porthladdoedd ar fenywod sydd ar longau nwyddau’, Safety4Sea, 8 Mawrth 2023.

‘Elusen y Morwyr yn galw am ragor o gymorth er budd diogelwch a lles menywod sy’n morio’, The Seafarers' Charity, Hellenic Shipping News, 8 Mawrth 2023; Sea and Job, 9 Mawrth 2023; Pakistan & Gulf Economist, 13 Mawrth 2023.

‘O Marcos Sr. i Jr | Yn y Philipinau, mae dros hanner can mlynedd o ymfudo llafur wedi arwain i nunlle’, Bulatlat, 18 Rhagfyr 2022.

‘Beth mae gweithio ar fwrdd llongau yn ei olygu: Safbwynt y Morwyr, Safety4Sea, 12 Rhagfyr 2022.

‘Ar draws y byd, nid yw llawer o weithwyr Ffilipinaidd yn cael eu talu’n ddigonol’, Philippine Center for Investigative Journalism, 12 Tachwedd 2022.

‘Diwrnod i ganolbwyntio ar ddynion yn y gwaith - yn enwedig yn y môr’, IOSH, 11 Tachwedd 2022.

‘Adroddiad: Pa ffactorau sy’n effeithio ar wneud penderfyniadau yn y diwydiant llongau’, Safety4Sea, 7 Hydref 2022.

‘Rôl tystiolaeth mewn diogelwch ar y môr’, Lloyd's Register Foundation, 27 Medi 2022.

‘Taflu Goleuni ar Les Morwyr’, Mfame, 3 Awst 2022.

‘Llety i griwiau’, Seaways, t21, Awst 2022.

‘Ymchwil Ddiweddaraf yn Amlygu Sefyllfaoedd Anodd Morwyr’, Marine Insight, 19 Gorffennaf 2022.

‘Deall amodau byw morwyr’, Safety4Sea, 19 Gorffennaf 2022.

‘All Things Considered - Ffydd ar y Moroedd Mawr’, BBC Radio Wales, 10 Gorffennaf 2022.

‘Amodau byw heriol morwyr yn cael eu hamlygu’, myScience, 7 Gorffennaf 2022; Cyprus Shipping News, Hellenic Shipping News, 8 Gorffennaf 2022; Ships & Ports, 9 Gorffennaf 2022.

‘Lles morwyr yn hanfodol i ddiogelwch’, Safety4Sea, 24 Mehefin 2022.

‘Diogelwch yn hanfodol i gynaliadwyedd a llwyddiant masnachol’, Tradewinds, 17 Mehefin 2022.

‘Galw ar bob menyw sy’n morio’, The Sea, Rhifyn 2, t6, 1 Mehefin 2022.

‘Amser edrych o’r newydd ar dargedau hyfforddi cadetiaid’, Nautilus International, 23 Mai 2022.

‘Prifysgol Caerdydd: Dylai diwydiant ganolbwyntio ar ddarparu cyfleusterau hamdden priodol ar fwrdd llongau’, Safety4Sea, 4 Ebrill 2022.

‘Prin fydd effaith camau’r DU mewn ymateb i ddiswyddiadau P&O ', Lloyd's List, 31 Mawrth 2022.

‘Trodd P&O Ferries argyfwng busnes yn drychineb o ran enw da’, Lloyd's List, 18 Mawrth 2022.

‘Prosiect ymchwil newydd i gynorthwyo menywod sy’n gweithio ar y môr’, Daily Cargo News, 18 Mawrth 2022.

‘Hen bryd cynnal ymchwil i anghenion lles mewn porthladdoedd ar gyfer menywod sy’n morio’, Maritime Charities Group, 16 Mawrth 2022.

‘Ymchwil Elusen y Morwyr yn ariannu ymchwil am anghenion menywod sy’n morio’, The Manila Times, 16 Mawrth 2022.

‘Ymchwil newydd i edrych ar les menywod yn sector y llongau nwyddau’, Safety4Sea, 9 Mawrth 2022.

‘Lles menywod yn sector y llongau nwyddau yn destun ymchwil newydd’, Nautilus International, 8 Mawrth 2022.

‘Elusen y Morwyr yn ariannu ymchwil newydd i edrych ar les menywod sy’n morio’, Lighthouse, Cobseo, 4 Mawrth 2022; Hellenic Shipping News, Seafarer Times, 5 Mawrth 2022; ODOMANKOMA, 7 Mawrth 2022.

‘Lles menywod yn sector y llongau nwyddau’, Sea News, Maritime London, 4 Mawrth 2022.

‘Arolwg ymchwil newydd i fenywod sy’n gweithio ar longau cargo’, Seafarers' Charity, 4 Mawrth 2022.

‘Angen brys am les mewn porthladdoedd’, The Sea, 1 Mawrth 2022.

‘A yw canolfannau i forwyr yn berthnasol o hyd mewn oes ddigidol?’, Marine Professional, 25 Chwefror 2022.

‘Llety i Forwyr’, Seaways, Ionawr 2022, t28.

‘Cyrsiau hyfforddiant SafeMetrix yn cynorthwyo datblygiad morwyr’, Safebridge, 2 Rhagfyr 2021.

‘Adroddiad yn dod o hyd i fylchau o bwys mewn darpariaeth gwasanaethau lles mewn porthladdoedd’, Safety4Sea, 15 Tachwedd 2021.

‘Rôl Tystiolaeth mewn Diogelwch ar y Môr’, Lloyd's Register Foundation, 9 Tachwedd 2021.

‘MapMar - ETF ac ECSA yn barod i ymateb yn well i heriau’r gweithlu yn y dyfodol ym maes trafnidiaeth forol’, ETF, ECSA, 1 Hydref 2021; Cyprus Shipping News, 3 Hydref 2021; Hellenic Shipping News, 4 Hydref 2021.

‘Curad RNLI yn ysgrifennu gweddi i ymfudwyr a’u hachubwyr’, Church Times, 24 Medi 2021.

‘Dau aelod o griw VLCC yn cael eu lladd gan ‘don enfawr’, Lloyd's List, 15 Medi 2021.

‘Help i weithwyr allweddol sydd heb unman i droi’, Church Times, 3 Medi 2021.

‘Ffydd, ariannu a diwygio: gwasanaethau lles i forwyr mewn porthladdoedd’, Nautilus Telegraph, t36-39, Medi 2021.

‘Dyfodol morio: Mynd i’r afael â dyfodol y Philipinau’, The Manila Times, 18 Awst 2021.

‘Astudio morwyr er mwyn gwella eu bywydau’, Nautilus International, 6 Awst 2021.

‘Ffydd, ariannu a diwygio: gwasanaethau lles i forwyr mewn porthladdoedd’, Nautilus International, t36-4, 4 Awst 2021.

‘Ffydd a Lles Morwyr’, The Mission to Seafarers, 2 Awst 2021.

‘Criw o Tsieina a gyrhaeddodd yn hwyr yn cael eu gwrthod mewn porthladd’, Lloyd's List, 15 Gorffennaf 2021.

‘Morwyr yn manteisio ar gymorth hanfodol gan gaplaniaid porthladdoedd’, Sea News, Ship Management International, myScience, 9 Gorffennaf; Mirage News, 10 Gorffennaf; Safety4Sea, Hellenic Shipping News, 12 Gorffennaf; Chaplaincy Innovation Lab, 13 Gorffennaf; Manila Times, 14 Gorffennaf 2021.

‘Ffilm newydd yn trafod ffydd a lles morwyr sy’n gweithio ar longau nwyddau’, Nautilus International, 9 Gorffennaf 2021.

‘Arolwg yn dangos bod mwy na blwyddyn ar y môr yn niweidio bywyd gartref’, Lloyd's List Daily Briefing, t5-6, 29 Mehefin 2021.

‘RMT yn nodi Diwrnod y Morwr drwy alw ar longwyr i ymuno ag undeb’, RMT, 25 Mehefin 2021.

‘Sefydliad LR yn galw am welliannau i iechyd meddwl hirdymor morwyr’, ShipInsight, 28 Mai 2021.

‘Galwad am gronfa ddata iechyd meddwl i forwyr’, Lloyd's List, 27 Mai 2021.

‘Damweiniau a salwch: argyfwng angof Covid', Nautilus International, 19 Ebrill 2021.

‘Cynorthwyo iechyd meddwl morwyr drwy ddefnyddio technegol’, hanseaticsoft, 12 Ebrill 2021.

‘Ni allwch ddianc rhagddo’: Dim dihangfa i ddioddefwyr aflonyddu rhywiol ar y môr, Professional Mariner, 1 Ebrill 2021.

‘Llyfr y mis: Taflu goleuni ar Fyd Cudd y Morwr’, Safety4Sea, 23 Mawrth 2021.

‘Hunanladdiadau ar y môr yn cael eu diystyru wrth i’r argyfwng newid criwiau lusgo ymlaen’, Lloyd's List, 22 Chwefror 2021.

‘IOSH yn ymuno â’r galwadau i ddiogelu morwyr yn well’, IOSH, 15 Chwefror 2021; Health & Safety Matters, 17 Chwefror 2021.

‘Cael trefn ar y cefnforoedd digyfraith’, The Outlaw Ocean Project, 23 Ionawr 2021.

‘Llyfr newydd: Byd y Morwr’, The Mission to Seafarers Scotland, 10 Ionawr 2021.

‘Iechyd meddwl morwyr’, CHIRP Annual Digest 2020, t14-15.

‘Mynd i’r afael â llygredd’, Porthladdoedd a Harbwrs, Tachwedd/Rhagfyr 2020, t16-17.

‘Morwyr Ffilipinaidd yn codi llais: Rydym ar gyfeiliorn o hyd yn ystod y pandemig’, Tinig UK, 29 Tachwedd 2020.

‘Atal llongau rhag suddo: Mae twyll morol yn effeithio arnom i gyd’, Fraud Magazine, Medi/Hydref 2020.

‘Mae Gweithio ar Long Fordaith yn Swnio fel Uffern’, lifehacker, 24 Medi 2020.

‘Ymosodiad Beirut yn amlygu’r diffyg cyfraith a threfn ar foroedd y byd’, Hellenic Shipping News, 14 Medi 2020; The Nation, RTL Today, 11 Medi 2020; International Business Times, france24.com, Yahoo News, Yahoo Finance, rfi, MENAFN, Siliconeer, UrduPoint, msn, Barron's, al-monitor, 10 Medi 2020.

‘Cenhadaeth i Forwyr yn angori’r pwyllgor lles ym mhorthladd Nelson’, stuff.co.nz, 2 Medi 2020.

‘Charalambos Manoli: Pennaeth Busnes Llongau o Cyprus yn Gysylltiedig â’r Ffrwydrad yn Beirut!...’, Helleniscope, 26 Awst 2020.

‘Sut aeth 3000 tunnell o amoniwm nitrad i Beirut’, boingboing.net, 26 Awst 2020.

‘Ymchwiliad i berchnogaeth Rhosus yn amlygu "cysylltiadau amheus"’, Insurance Marine News, 25 Awst 2020.

‘Teicŵn Cudd, Ffrwydradau Affricanaidd, a Benthyciad o Fanc Drwg-enwog: Cysylltiadau Amheus Mewn Perthynas â Ffrwydrad y Llong Nwyddau yn Beirut’, The Elephant, 27 Awst 2020; RiskScreen, 24 Awst 2020; Balkan Times, 22 Awst 2020; OCCRP, Moja News, 21 Awst 2020.

‘Angen cydweithio i optimeiddio ymweliadau â phorthladdoedd a lleihau allyriadau carbon’, TradeWinds, 21 Awst 2020.

‘Mynd i’r afael ag unigrwydd ac arwahanrwydd ar y môr’, The Sea, Hydref 2020.

‘Morwyr yn ymuno â rhestr fyd-eang o weithwyr allweddol’, IOSH, 4 Awst 2020.

‘IOSH yn cefnogi ymrwymiad i adnabod morwyr fel gweithwyr allweddol’, IOSH, 27 Gorffennaf 2020.

‘I weithwyr ar y môr, gall y pandemig olygu hyd yn oed yn rhagor o amser oddi cartref’, Radio Boston, 9 Gorffennaf 2020.

‘Comisiynwyr Sgiliau Morol wedi’u cyhoeddi’, Maritime UK, Fathom World, Ship Management International, 2 Gorffennaf 2020.

‘Morwyr yn cyfri’r dyddiau ar galendr nes eu bod yn cael mynd adref’, Reporting Asean, 26 Mehefin 2020, Vera Files, 27 Mehefin 2020.

‘Morwyr Ffilipinaidd yn Canfod eu Dyfodol - a’u Bywydau - Ar Gyfeiliorn’, Heinrich Boll Stiftung, 26 Mehefin 2020.

‘Strach i forwyr mewn porthladdoedd’, Tanker Operator, 25 Mehefin 2020.

‘COVID-19: Sut suddodd diwydiant y mordeithiau’, Ship Technology, 23 Mehefin 2020; Future Cruise, Mai 2020.

‘Ymchwil yn helpu i fynd i’r afael â straen ac unigrwydd bywyd ar y môr’, Lloyd's Register Foundation, 16 Mehefin 2020.

‘Iechyd Meddwl Morwyr COVID-19’, BIMCO, 16 Mehefin 2020.

“Beth amdanom ni?” Criwiau Ffilipinaidd ar fordeithiau yn cael trafferth mynd adref’, Aljazeera, 5 Mehefin 2020.

‘10 Cam Hanfodol i Wella Iechyd Meddwl Morwyr’, MFAME, 3 Mehefin 2020.

‘Yn ystod wythnos 'Ymwybyddiaeth o Iechyd Meddwl’, Hanseaticsoft yn amlygu sut gall technoleg gynorthwyo morwyr’, Tanker Operator, 21 Mai 2020.

‘Iechyd meddwl a lles morwyr’, AWP Marine Consultancy, 19 Mai 2020.

‘10 awgrym ar gyfer iechyd meddwl da ar fwrdd llongau’, Safety4Sea, 18 Mai 2020.

‘Sut mae capteiniaid yn ystyried iechyd meddwl ym maes hwylio’, The Triton, 6 Mai 2020.

‘Llety y tu hwnt i MLC’, RINA, Mai 2020.

‘Strach i forwyr gan awdurdodau porthladdoedd’, Tanker Operator magazine, Ebrill/Mai 2020 t2.

‘Cyfyngiadau i newid criwiau môr yn peryglu cadwyni gweithwyr a chyflenwi’, Aljazeera, Marbox, 24 Ebrill 2020, Seafarer Times, Port to Port, Iran Daily, 25 Ebrill 2020, Hellenic Shipping News, Turkey SeaNews, 26 Ebrill 2020.

‘Yn gaeth ar y môr: diogelu morwyr yn ystod COVID-19’, Lloyd's Register Foundation, 21 Ebrill 2020.

‘7 ffordd o hyrwyddo’r lles gorau i forwyr’, Maritime Fairtrade, 14 Ebrill 2020.

‘The Lloyd's List Podcast: Sut i helpu morwyr sy’n gaeth’, Lloyd's List, 9 Ebrill 2020.

‘Pwyslais ar les morwyr yn ystod pandemig Covid-19’, Maritime Insight, Ebrill 2020.

‘Pwynt Trafod: Llesiant i les - newid pwyslais mewn gwasanaeth i forwyr’, ISWAN, 16 Mawrth 2020.

‘Colli’r Cleisiau: CHIRP Maritime a bylchau mewn gwybodaeth am anafiadau a salwch morwyr’, CHIRP Annual Digest 2019, 11 Mawrth 2020.

‘Llygredd mewn porthladdoedd - fideo newydd yn dangos yr effaith ar forwyr’, Dirk Siebels, 10 Mawrth 2020.

‘Ffeithlun: Iechyd Meddwl Morwyr’, IOSH, 10 Mawrth 2020.

‘Y tu mewn i’r llong fordaith lle cafodd y coronafeirws ei ledaenu’, The Guardian, 6 Mawrth 2020.

‘Llygredd mewn porthladdoedd yn rhoi pwysau ar griwiau’, Safety at Sea, 3 Mawrth 2020.

‘Y Genedl Ynys Hon’, Maritime Radio Programme, 3 Mawrth 2020.

‘Mynd i’r afael ag “arferion annerbyniol y porthladd" [pŵer llwyd]’, Baird Maritime, 2 Mawrth 2020.

‘Mynd i’r afael â loteri gwyliau ar y tir’, The Mission to Seafarers, 1 Mawrth 2020.

‘Galwad am hyfforddiant lles i griwiau’, IHS Safety at Sea, Mawrth 2020, t9.

‘Rhwng dwy stôl: criwiau mewn cyfyng gyngor o ran llwgrwobrwyo’, TradeWinds, 28 Chwefror 2020.

‘Dwyn a chribddeiliaeth yn brofiadau cyffredin, yn ôl morwyr', Insurance Marine News, 27 Chwefror 2020.

‘Dwyn a chribddeiliaeth yn brofiadau cyffredin, yn ôl morwyr’, Marine Professional, 27 Chwefror 2020.

‘Gwyliwch ffilm sy’n amlygu’r llygredd a’r dwyn a wynebir gan forwyr’, Marine Industry News, 26 Chwefror 2020.

‘Astudiaeth: Heriau i forwyr o ganlyniad i lygredd mewn porthladdoedd’, Safety4Sea, 26 Chwefror 2020.

‘Ffilm yn amlygu dwyn mewn porthladdoedd, y llygredd a wynebir gan forwyr’, Ships & Ports, 26 Chwefror 2020.

‘Adroddiad Arbennig gan Marine Professional: Diogelwch Morwyr’, Marine Professional, 26 Chwefror 2020.

‘Ffilm yn amlygu’r llygredd a’r dwyn a wynebir gan forwyr’, Seafarer Times, 26 Chwefror 2020; Seatrade Maritime News, 25 Chwefror 2020.

‘Lladrad a chribddeiliaeth yn brofiadau cyffredin i forwyr’, Seafarer Times, 26 Chwefror 2020; Hellenic Shipping News, 25 Chwefror 2020; Phys.org, 24 Chwefror 2020.

‘Astudiaeth: Morwyr yn Talu’r Pris am Lygredd mewn Porthladdoedd’, Maritime Executive, 25 Chwefror 2020.

‘Ffilm yn amlygu sefyllfa anodd morwyr o ganlyniad i’r llygredd mewn porthladdoedd o gwmpas y byd’, Splash247, 25 Chwefror 2020.

‘Ffilm yn amlygu’r llygredd mewn porthladdoedd y mae morwyr yn gorfod eu hwynebu’, Nieuwsblad Transport, 25 Chwefror 2020.

‘Problemau mewn Porthladdoedd: straen a darostyngiad y morwyr o ganlyniad i arferion llwgr’, Sea News, 24 Chwefror 2020.

‘Straen meddyliol gweithio ar y môr’, Lloyd's List, 13 Chwefror 2020.

‘SeaSense - Arbenigedd ar Iechyd Criwiau’, Safety4Sea, 3 Chwefror 2020.

‘Problemau mewn Porthladdoedd: straen a darostyngiad y morwyr o ganlyniad i arferion llwgr’, International Maritime Organization, Maritime Knowledge Centre, Current Awareness Bulletin, Chwefror 2020.

‘Astudiaeth yn galw am gamau er budd lles morwyr’, Safety4Sea, Chwefror 2020, t61.

‘Herio’r gwirionedd am fywyd ar fwrdd llongau’, Safety4Sea, Chwefror 2020, t24.

‘A ydym yn gwneud digon i gadw criwiau’n iach?’, Safety4Sea, Chwefror 2020, t18.

‘Trin Criwiau’n Deg’, Liverpool Seafarers Centre, 24 Ionawr 2020.

‘Gwyliwch: ‘Astudiaeth yn galw am gamau er budd lles morwyr’, Safety4Sea, 3 Ionawr 2020.

‘Sut i wella iechyd meddwl morwyr’, Safety4Sea, 3 Ionawr 2020; Bangladesh Marine Academy, 28 Ionawr 2020.

‘Ystyriwch Iechyd Meddwl ond Peidiwch â Stigmateiddio Morwyr yn Annheg’, The Maritime Executive, 21 Rhagfyr 2019.

‘Lles ar y môr: A yw bywyd ar fwrdd llongau’n gwella i forwyr?’, Safety4Sea, 4 Rhagfyr 2019.

‘Risgiau unigrwydd’, Nautilus International Telegraph, Rhagfyr 2019, t16.

‘Ceir hierarchaeth gaeth ar longau mordaith ..’, Business Insider Malaysia, 28 Tachwedd 2019.

‘Iechyd meddwl a lles morwyr’, Gard, 26 Tachwedd 2019.

‘Mae unigrwydd yn wael i iechyd meddwl morwyr’, TUC, 23 Tachwedd 2019.

‘Canolfan Morwyr Lerpwl yn croesawu mwy o ymwybyddiaeth o faterion iechyd meddwl yn dilyn adroddiad am iechyd meddwl a lles morwyr’, Liverpool Seafarers Centre, 20 Tachwedd 2019.

‘Iechyd meddwl ar y môr’, Safety Solutions, 18 Tachwedd 2019.

‘Byddai morwyr yn newid swyddi i gael mynediad i’r rhyngrwyd’, Lloyd's List, 18 Tachwedd 2019.

‘Astudiaeth: Blinder a diflastod sy’n achosi iselder ymhlith morwyr’, The Manila Times, Seafarer Times, 13 Tachwedd 2019.

‘Adroddiad: Mae angen Gemau, Gwyliau ar y Lan a’r Rhyngrwyd ar Forwyr’, Maritime Executive, 9 Tachwedd 2019; Seafarer Times, 10 Tachwedd 2019; Cyprus Shipping News, 12 November 2019; The Fiji Times, 13 Tachwedd 2019.

‘Adroddiad yn annog cwmnïau llongau i fynd i’r afael ag iechyd meddwl morwyr’, IMarEST Marine Professional, 8 Tachwedd 2019.

‘Prifysgol Caerdydd yn astudio iechyd meddwl morwyr’, BBC News, Seafarer Times, 6 Tachwedd 2019; Bangladesh Marine Academy Alumni Association, 16 Tachwedd 2019.

‘Unigrwydd yn peryglu iechyd meddwl morwyr’, yn ôl astudiaeth, Nautilus International, 6 Tachwedd 2019.

‘Oriau Gwaith Hir ac Unigrwydd yn Arwain at Iechyd Meddwl Gwael Ymhlith Morwyr - Adroddiad’, Marine Insight, 6 Tachwedd 2019.

‘Oriau gwaith hir ac arwahanrwydd yn peryglu iechyd meddwl morwyr’, Safety4Sea, 6 Tachwedd 2019.

‘Unigrwydd Morwyr wedi’i Amlygu mewn Adroddiad’, Sea News, Hellenic Shipping News, myScience, Seafarers' Rights International, 6 Tachwedd 2019; SHIPIPLtd, 7 Tachwedd 2019; Port to Port, 9 Tachwedd 2019; Maritime Connector, 11 Tachwedd 2019.

‘Cyflogwyr yn methu â chymryd camau wrth i anhwylderau seicolegol gynyddu ymhlith morwyr’ Splash247, 6 Tachwedd 2019.

‘Iechyd meddwl morwyr dan fygythiad, yn ôl prifysgol yn y DU’, TradeWinds, 6 Tachwedd 2019.

‘Astudiaeth Caerdydd i iechyd meddwl morwyr’, South Wales Echo, 6 Tachwedd 2019, t11.

‘Sut gall sefydliadau gynorthwyo gweithwyr unigol yn well a lleihau’r risg o salwch meddwl’, IOSH, 9 Tachwedd 2019.

‘Morwyr yn wynebu risg problemau iechyd meddwl’, Lloyd's List, 5 Tachwedd 2019.

‘17 awr y dydd, 7 niwrnod yr wythnos: Gweithwyr llongau mordaith yn disgrifio eu hamodau llym yn y gwaith’, Business Insider Singapore, 2 Tachwedd 2019.

‘Ymarfer gwrando’, The Global Seafarer, Cyfrol 3, Rhif 16, Hydref 2019, t24-25.

‘Diffyg parch ar y naill ochr’, Nautilus International Telegraph, Hydref 2019, t36-37.

‘Cydraddoldeb ar y Môr: Dathlu Diwrnod Morol y Byd’, Irving, 26 Medi 2019.

‘Diffyg parch ar y naill ochr - systemau cyfathrebu biwrocrataidd llongau ar chwâl’, Nautilus International, 6 Medi 2019.

‘Gweithio’n galed i wella lles morwyr’, The Sea, Medi/Hydref 2019, t4-6.

‘Amlygu peryglon badau achub’, The Sea, Medi/Hydref 2019, t2.

‘Siartrwyr yn ‘ymddwyn yn rhesymegol’ drwy wrthod cymalau cyrraedd rhithwir’, Lloyd's List Maritime Intelligence, 30 Gorffennaf 2019.

‘Ymarfer gwrando - ymchwilwyr y brifysgol yn casglu gwybodaeth o lygad y ffynnon am les morwyr’, Nautilus International, 10 Gorffennaf 2019,  Nautilus International Telegraph, Awst 2019, t36-37.

‘Llygredd wedi eu llorio?’, The Sea, Gorffennaf/Awst 2019, t4-6.

‘Defnyddio Technoleg i Symleiddio Gweithrediadau mewn Llongau Cynwysyddion’, Maritime Logistics Professional, 10 Mehefin 2019.

‘Mwy o farwolaethau o ganlyniad i ddamweiniau ar y môr’, The Sea, Mai/Mehefin 2019, t1.

‘Y morwr unig’, Seatrade Maritime News, 16 Ebrill 2019.

‘Hunanladdiadau ymhlith criwiau wedi cynyddu yn y degawd diwethaf, yn ôl astudiaeth’, IHS Safety at Sea, Ebrill 2019, t6.

‘Criwiau yn cael eu gorweithio yn ffactor pwysig o ran cynnal llongau yn wael’, Safety at Sea, 19 Mawrth 2019.

‘Marwolaethau ac anafiadau’n cynyddu ymhlith morwyr’, The Manila Times, 13 Mawrth 2019.

‘Data siomedig’, Nautilus International Telegraph, Mawrth 2019, t28-29.

‘Ymchwil yn taflu goleuni ar amodau byw a gwaith morwyr’, IHS Safety at Sea, Mawrth 2019, t9.

‘Lleihau nifer y damweiniau y gellir eu hosgoi ar y môr’, Hanseaticsoft, 21 Chwefror 2019.

‘Hyfforddiant i ddod â galwadau niwsans i ben o’r lan i longau’, Safety at Sea, 19 Chwefror 2019.

‘Hunanladdiadau ymhlith criwiau wedi cynyddu yn y degawd diwethaf, yn ôl astudiaeth’, Safety at Sea, 12 Chwefror 2019.

‘Lleihau risgiau drwy roi hyfforddiant uwch i griwiau’, Offshore Support Journal, 12 Chwefror 2019.

‘Dulliau annigonol o reoli risg yn bennaf gyfrifol am bron 56% o’r holl ddamweiniau’, Marine Insight, 8 Chwefror 2019.

‘Gallai cyfarpar meddalwedd leihau nifer y damweiniau’ ShipInsight, 8 Chwefror 2019.

‘Sut gall technoleg helpu cwmnïau llongau osgoi damweiniau ar y môr’, Hellenic Shipping News, Bunker Ports News, The Seafarers Times, Ship Management International, Shipping Tribune, 8 Chwefror 2019.

‘Ymgais i atal galwadau niwsans’, IHS Safety at Sea, Chwefror 2019, t12.

‘Codi ymwybyddiaeth o fywyd ar y môr’, The Sea, Ionawr/Chwefror 2019, t1.

‘Peryglon Technoleg yn y Gweithle: Gwneud Mannau Gweithleoedd yn Ddiogel’, NewsWatch, 25 Ionawr 2019.

‘Ymchwil Newydd gan SIRC i achosion damweiniau morol’, Spot on Learning, 24 Ionawr 2019.

‘Damweiniau morol, 8% yn dibynnu ar fethiant technegol’ (cyfieithiad), The Medi Telegraph, 16 Ionawr 2019.

‘Ymchwil am ddamweiniau yn amlygu pryderon ynghylch defnyddio technoleg’, Tanker Shipping & Trade, Marine Propulsion, Offshore Support Journal, Maritime Digitalisation & Communications, Passenger Ship Technology, Container Shipping & Trade, 8 Ionawr 2019.

‘Pam mai’r rhyngrwyd yw ffrind gorau’r morwr’, Consolidated Training Systems Incorporated, 4 Ionawr 2019.

‘Cynnydd araf ond cyson’, Nautilus International Telegraph, Ionawr 2019, t36-37.

‘Ymchwil yn galw am ailystyried’, Nautilus International Telegraph, Ionawr 2019, t16.

‘Adroddiadau Damweiniau’, Seaways, Ionawr 2019, t28.

‘Gwella perthnasoedd rhwng y llong a’r lan’, International Federation of Shipmasters' Associations (IFSMA) Newsletter, No 23, Ionawr 2019, t21-22.

‘Camau’n angenrheidiol ar gyfer recriwtio a hyfforddiant, yn ôl ymchwil gan brifysgol’, Insurance Marine News, 21 Rhagfyr 2018.

‘Cynnydd araf ond cyson o ran lles criwiau llongau nwyddau’, Nautilus International, 20 Rhagfyr 2018.

‘Dadansoddiad o Ddamweiniau: Camau’n Angenrheidiol ar gyfer Recriwtio a Hyfforddiant’, The Maritime Executive, The Rotterdam Pilot, 12 Rhagfyr 2018.

‘Adroddiad: Dulliau annigonol o reoli risg yw achos mwyaf cyffredin damweiniau’, SAFETY4SEA, 10 Rhagfyr 2018.

‘SeaSense - Arbenigedd ar Iechyd Meddwl’, SAFETY4SEA, 7 Rhagfyr 2018.

‘Ymchwil yn taflu goleuni ar amodau byw a gwaith morwyr’, Safety at Sea, 28 Tachwedd 2018.

‘Adnodd hyfforddiant i helpu’r môr a’r tir i gydweithio’r well’, Insurance Marine News, 22 Tachwedd.

‘Cyfathrebu Gwell: Adnodd Hyfforddiant Am Ddim’, Britannia P&I, 15 Tachwedd 2018.

‘Ar Goll ar y Môr’, The Global Seafarer, Cyfrol 2 Rhif 12, Hydref 2018 t15-16.

‘Difrifoldeb heriau iechyd meddwl’, The Sea, Sep/Oct 2018, t15.

‘Teithwyr Cudd, Morwyr a Diogelwch Llongau mewn Porthladdoedd Anniogel’, The MARE Report: Cylchgrawn ar gyfer Gweithwyr Lles Proffesiynol i Forwyr, 20 Awst 2018, tt12-15.

‘Ar Goll ar y Môr’, Nautilus International Telegraph, Awst 2018, tt42-43.

‘Iechyd Meddwl - y Broblem i Forwyr mewn Grŵp Rheoli Llong’, Handy Shipping Guide, 26 Mehefin 2018.

‘OSM yn lansio ymgyrch iechyd meddwl i ddiogelu 11,000 o forwyr’, OSM, Lloyd's List Maritime Intelligence, American Journal of Transportation 25 Mehefin, Shippax, Africa Ports & Ships 26 Mehefin 2018.

‘OSM Norwy yn lansio ymgyrchoedd i fynd i’r afael ag iselder aelodau o griwiau’, The Medi Telegraph, 25 Mehefin 2018.

‘Morwyr benywaidd yn llai hapus na morwyr gwrywaidd’, Fairplay, 25 Mehefin 2018.

‘ASau yn nodi pen-blwydd Cymdeithas y Morwyr yn 200 oed’, Ship Management International, All About Shipping, Hellenic Shipping News, 14 Mehefin 2018.

‘Ymchwil newydd yn dangos bod angen i’r diwydiant llongau ofalu am forwyr yn well’, Nautilus International, 25 Mai 2018.

‘Datgelu profiadau o sut mae teithwyr cudd yn cael eu trin’, The Sea, Mai/Mehefin 2018, t15.

‘Sut ydych chi’n teimlo?’, Nautilus International Telegraph, Mai 2018, tt33-36.

‘Canfod eich ffordd drwy’r niwl’, IHS Safety at Sea, Mai 2018, t29-30.

‘Morio - galwedigaeth gydol oes?’, Seaways, Ebrill 2018, t30.

‘Chwilio am olwg mwy cyfannol o ddiogelwch’, IHS Safety at Sea, Ebrill 2018, t5.

‘AMSA: Sut i wella iechyd meddwl ar y môr’, Safety4Sea, 30 Mawrth 2018.

‘Pwysigrwydd Cysylltedd’, KNect365.com, 28 Mawrth 2018.

‘Colofn y Capten, Offer goroesi ar fwrdd llongau’, Seaways, Mawrth 2018, t4.

‘Problemau dylunio yn gwneud i forwyr ofni cytundebau lefel gwasanaeth’, IHS Safety at Sea, Mawrth 2018, t7.

‘Cysylltedd: Rheswm i Forwyr Ddatgysylltu?’, Dyfodol Criwiau - Heriau a Chyfleoedd ar Longau, An Industry Review Paper, KNect 365 Maritime, 29 Ionawr 2018.

‘Rhagolwg 2018’, Safety at Sea Awards, 5 Ionawr 2018.

‘Problemau dylunio difrifol yn gwneud i forwyr ofni defnyddio offer achub bwyd’, Fairplay, 4 Ionawr 2018, Safety at Sea Awards, 5 Ionawr 2018.

‘Lles Morwyr a Sut i’w Wella’ K.Nect365 Maritime, 3 Ionawr 2018.

‘A oes problem o ran ymddiriedaeth yn diflannu ar y môr?’, Seaways, Ionawr 2018, t34 (‘Vanishing trust at sea?’, Seaways, Tachwedd 2017, tt14-15).

‘Offer gorfodol ar fwrdd llongau: help neu rwystr?’, Seaways, Ionawr 2018, tt6-7.

‘Cerrig milltir lles 2017’, IHS Safety at Sea, Ionawr 2018, t23.

‘Rhagolwg 2018’, Fairplay, 29 Rhagfyr 2017.

‘Iechyd Meddwl ar Fwrdd Llongau Masnach yn Ysgogi Gwybodaeth Hunangymorth i Griwiau’, Handy Shipping Guide, 28 Tachwedd 2017.

‘Lles seicolegol ar y môr’, Shipowners Club, 27 Tachwedd 2017.

‘Pŵer Llwyd - Rheoli o Bell’, Baird Maritime, 22 Tachwedd 2017.

‘Adloniant i fynd i’r afael ag arwahanrwydd cymdeithasol’, Safety at Sea Awards, 6 Tachwedd 2017.

‘Cymorth iechyd meddwl ar-lein yn helpu morwyr y DU’, UK Chamber of Shipping, 3 Tachwedd 2017.

‘Meddwl am hunanladdiad - hanes morwr’, BBC News, 3 Tachwedd 2017.

‘Ymddiriedaeth yn diflannu ar y môr?’, Seaways, Tachwedd 2017, tt14-15 (‘A oes problem o ran ymddiriedaeth yn diflannu ar y môr?’, Seaways, Ionawr 2018, t34).

‘Ffocws ‘Meddygol ac iechyd’, IHS Safety at Sea, Tachwedd 2017, t21.

‘Sut yr anghofiodd y diwydiant llongau am ddiogelwch’, United Filipino Seafarers, 20 Hydref 2017.

‘Ymateb mwy effeithiol ac ystyrlon i forwyr yn gadael’, splash247.com, 16 Hydref 2017.

‘Cychod Hwylio Mawr ac Amodau Gweithio’, The Islander, 9 Hydref 2017.

‘Angen hawliau cyfartal i griwiau cychod hwylio mawr’, Nautilus International Telegraph, Hydref 2017, t3.

‘Taflu goleuni ar iechyd meddwl’, IHS Safety at Sea, Hydref 2017 tt18-19.

‘Rhaid monitro iechyd meddwl er mwyn ei reoli’, IOSH Magazine, 25 Medi 2017.

‘Morwyr yn amharod i roi gwybod am salwch am eu bod ofn colli eu swyddi’, Fairplay, 19 Medi 2017.

‘TUC yn clywed galwad am ddulliau priodol i reoleiddio sector y cychod hwylio mawr’, Nautilus International, 13 Medi 2017.

‘Morwyr yn Haeddu’r Un Hawliau â Phawb Arall’, Morning Star, 12 Medi 2017.

Dyma sut mae’r criw yn byw yng nghychod hwylio mawr y cyfoethog’, El Confidencial, 12 Medi 2017.

‘Y Modd y Mae’r Hynod Gefnog yn Trin Criwiau ar Gychod Hwylio Mawr yn Gwylltio Undeb o’r. D.U.’, Bloomberg Pursuits, 8 Medi 2017.

‘Sut mae bywyd ar y môr yn effeithio ar y corff a’r meddwl’, Nautilus International Telegraph, Medi 2017, tt20-21.

‘Ffordd o fyw morwyr ar fwrdd llongau yn gwella ond nid mewn perthynas ag anhwylderau sy’n ymwneud â gwaith, yn ôl astudiaeth’, Sailing Forward, Cyfrol 5, Rhifyn 18, Medi 2017, tt9-11.

‘IMO yn diweddaru canllawiau ar gyfer driliau gadael llongau yn defnyddio badau achub', International Institute of Marine Surveying, 29 Awst 2017.

‘IMO yn diweddaru canllawiau i atal damweiniau wrth gynnal driliau badau achub’, Safety4Sea, 28 Awst 2017.

‘PM’ Carolyn Quinn, BBC Radio 4, 28 Awst 2017.

‘Hunanladdiad ar y Môr - OB Morol Arbennig’, BBC World Service, 25 Awst 2017.

‘Systemau Rhyddhau ac Adalw UK P&I Club’ 18 Awst 2017, t2.

‘Mae angen i ni drafod iechyd meddwl ym maes morio’, Marine Society, 18 Awst 2017.

‘Mae angen i ni drafod iechyd meddwl ym maes morio’, Fairplay, 11 Awst 2017.

‘Wika ng Ina Mo’ (Iaith eich mam), DZUP Radio Manila, cyfweliad gyda Nelson Turgo, 4 Awst 2017.

‘Cyflwr iechyd morwyr’, CO-SEA, 3 Awst 2017.

‘Adroddiad yn nodi bod iechyd meddwl morwyr yn gwaethygu’, TUC, 2 Awst 2017.

‘Dylai mynediad i’r rhyngrwyd ar y môr fod yn ‘hawl sylfaenol’, IHS Safety at Sea, Awst 2017, t9.

‘Newidiadau i iechyd morwyr 2011-2016: Adroddiad cryno’, Latvian Shipmasters’ Association, 26 Gorffennaf 2017.

‘Ymchwil am grefydd ar fwrdd llongau ac mewn porthladdoedd’, Maritiem Nederland, 3 Gorffennaf 2017.

‘Peryglon pwysau ar y bont’, IHS Safety at Sea, Gorffennaf 2017, t23.

‘Astudiaeth newydd i ganolbwyntio ar fywydau crefyddol morwyr’, Safety4Sea, 26 Mehefin 2017.

‘Bywydau crefyddol morwyr rhyngwladol o dan sylw mewn gwaith ymchwil gan Brifysgol Caerdydd’, Africa Ports & Ships, 26 Mehefin 2017.

‘Prifysgol Caerdydd yn Astudio Bywydau Crefyddol Morwyr’, The Maritime Executive, 23 Mehefin 2017.

‘Cadw morwyr yn llawn llathen’, Ships & Ports, 19 Mehefin 2017.

‘Cadw morwyr yn llawn llathen’, Seatrade Maritime News, 15 Mehefin 2017.

‘Ports Walks Rhan 2: Y Tu Hwnt i’r Gorwel ac o Dan yr Wyneb’ (Podcast), 3 Mehefin 2017.

‘Mae adloniant yn hanfodol: Gallai gwella’r adloniant a ddarperir ar fwrdd llongau atal arwahanrwydd a phroblemau iechyd meddwl ymhlith criwiau’, IHS Safety at Sea, Mehefin 2017, tt18-19.

‘Ymweliadau byrhoedlog: y glannau pell’, TradeWinds, 18 Mai 2017.

‘Dulliau rheoli dewisol o iechyd a diogelwch morwyr’, splash247.com, 8 Mai 2017.

‘Damweiniau angheuol yn sbarduno archwiliad o ddriliau a systemau badau achub’, Professional Mariner, 2 Mai 2017.

‘Diogelwch badau achub: Barn y morwyr’, Professional Mariner, 2 Mai 2017.

‘Port Walks Rhan 1: Fe Newidiodd Gynwysyddion Bopeth’ (Podcast), 21 Ebrill, 2017.

‘Diwylliant dim bai? Myfyrdodau o’r glannau am ffactorau dynol mewn damweiniau llongau’, splash247.com, 3 Ebrill 2017.

‘Heriau a achosir gan deithwyr cudd’, Seaways, Ebrill 2017, t30.

‘Viele Fragen zur Gesundheit an Bord’ (Llawer o gwestiynau am iechyd ar fwrdd llongau), Auf Kurs, Ebrill 2017, t8.

‘Cysylltu â chriwiau’, Nautilus International Telegraph, Mawrth 2017, t22.

‘Y rheol na fynegir am rôl gwraig morwr: Ni ellir priodoli llwyddiant morwr i’r gŵr gweithgar na’i wraig yn unig. Mae’n waith tîm.’, The Seafarer Times, 14 Chwefror 17.

‘Y rheol na fynegir am rôl gwraig morwr’, Rappler, 14 Chwefror 2017.

‘Ar fwrdd llong ac ar-lein: Pam mae angen y rhyngrwyd ar bob morwr’, Rappler, 8 Chwefror 2017.

‘Seattle wedi’i dewis i gynnig hyfforddiant badau achub Gwylwyr y Glannau yn UDA’, IHS Safety at Sea, Chwefror 2017, t14.

‘Achubwr bywyd nad yw’n cyd-fynd â’i enw’, The Sea, Ionawr/Chwefror 2017, t4-6.

‘Gall hyfforddiant leddfu pryderon ynghylch driliau bad achub’, IHS Safety at Sea, Ionawr 2017, t8.

‘Agweddau cymdeithasol yn effeithio ar les morwyr’, a gyflwynir gan I. Acejo, IMarEST TV,  3 Ionawr 2017.

‘Gwersi o ran arweinyddiaeth ar gyfer yr 21ain ganrif’, Nautilus International Telegraph, Ionawr 2017, t23.

‘MITAGS-PMI yn Dewis Academi Forol Gogledd-orllewin Lloegr ar gyfer Hyfforddiant Goroesi Bad Achub’, TheNorthwest Maritime Academy, 29 Tachwedd 2016.

‘MITAGS-PMI yn Dewis Academi Forol Gogledd-orllewin Lloegr ar gyfer Hyfforddiant Goroesi Bad Achub’, TheMaritime Executive, 29 Tachwedd 2016.

‘Rhy ofnus i fod yn ddiogel’, IHS Safety at Sea, Tachwedd 2016, t18.

‘Rhy ofnus o ddriliau bad achub i fod yn ddiogel’, IHS Fairplay, Tachwedd 2016, t6-7.

‘Cyflwyniad am Ganolfan Ymchwil Ryngwladol y Morwyr (SIRC)’, Prifysgol Caerdydd, DU, University of the Philippines Diliman, Tachwedd 2016.

‘Arweinwyr diwydiant yn wynebu’r dirywiad mewn sgiliau domestig’, Nautilus International Telegraph, Tachwedd 2016, t23.

‘Digwyddiadau mewn driliau bad achub’, Maritime Journal, 31 Hydref 2016.

‘Academi Forol Gogledd-orllewin Lloegr i gynnig hyfforddiant bad achub’, Professional Mariner, 27 Hydref 2016.

‘Rhy ofnus i fod yn ddiogel: driliau bad achub’, IHS Fairplay, 22 Hydref 2016.

‘Norsafe yn ychwanegu ei lais ynghylch problemau canfyddedig’, TANKEROperator, 21 Hydref 2016.

‘Cyfnewid deunyddiau rhwng staff llongau a phersonél porthladdoedd’, cyflwyniad cyfryngau i Brifysgol Forol y Byd, 21 Hydref 2016, H. Sampson.

‘Norsafe yn Bryderus ynghylch y Llu o Ddamweiniau mewn Driliau LSA’, Norsafe, 20 Hydref 2016.

‘Morwyr Ffilipinaidd ar fwrdd llongau.’ Sigaw ng Bayan (Llais y Bobl) Montreal. CKUT 90.3 FM, 14 Hydref 2016, I. Acejo.

‘Cyfri’r gost o beidio â hyfforddi’, Industry insight, IHS Fairplay, Hydref 2016, t16-17.

‘Gwella diogelwch ar y môr’, HealthCanal, 14 Medi 2016.

‘Llygredd ar y lan ac arferion gwael wedi’u hamlygu’, The Sea, Gorffennaf/Awst 2016, t3.

‘Perthnasoedd rhwng morwyr a phersonél ar y lan. Plus ça change?’, Linkedin, 12 Gorffennaf 2016.

‘Ydych chi’n ymddiried yn yr offer ar eich llong?’, Nautilus International Telegraph, Gorffennaf 2016, t2.

‘Cytundebau amheus yn y dociau’, Nautilus International Telegraph, Mehefin 2016, p25.

‘Chwedlau a Heriau MENYWOD SY’N MORIO’, Marinoworld, 20 Mehefin 2016.

‘Morwyr yn Boddi o Dan Bwysau, Perthnasoedd a Gwaith Papur’, KVH Media Group, 15 Mai 2016.

‘Morwyr – Ydych chi’n hapus yn y gwaith?’, SeatradeMaritime News, 26 Ebrill 2016.

‘Llongau: Hyfforddiant: Cwestiwn ysgrifenedig – 24309’, Senedd y DU, 29 Ionawr 2016

‘Cost ddiffygiol’, IHS Safety at Sea, Training News, 26 Ionawr 2016.

‘Canllawiau ar gyfer gweithredu gofynion iechyd a diogelwch galwedigaethol y Confensiwn Llafur Morol, 2006’ (t4), ILO, 24 Ionawr 2016.