Partneriaeth Prifysgol Caerdydd gyda thrigolion lleol yn codi £2m ar gyfer cyfleuster cymunedol newydd

Heddiw, mae trigolion Grangetown yn dathlu codi bron i £2m tuag at adeiladu cyfleuster cymunedol newydd mewn partneriaeth â phrosiect Porth Cymunedol Prifysgol Caerdydd gyda dathliad digidol.

Ffurfiwyd y bartneriaeth rhwng y brifysgol a grwpiau preswylwyr Prosiect Pafiliwn y Grange a Grangetown Community Action gyntaf yn 2014 a sicrhaodd gyllid mawr gan Gronfa'r Loteri Genedlaethol, Llywodraeth Cymru a chefnogwyr ychwanegol i helpu i drawsnewid hen bafiliwn bowlio yn ofod cymunedol ffyniannus.

Wedi'i leoli yng nghanol y ward fwyaf ethnig amrywiol yng Nghymru, bydd Pafiliwn y Grange yn rhoi cyfleoedd i breswylwyr gymryd rhan mewn gweithgareddau a arweinir gan y gymuned sy'n cynyddu canlyniadau addysg, cyflogaeth, sgiliau ac iechyd a lles.

Mae'r pandemig coronafirws wedi gohirio cynlluniau ar gyfer agoriad mawreddog sy'n caniatáu i drigolion Grangetown a'r rhai sy'n cymryd rhan ddathlu eu holl ymdrechion codi arian. Fodd bynnag, maent wedi dod at ei gilydd ar-lein i rannu beth mae Pafiliwn y Grange yn ei olygu iddyn nhw a'u cymuned gan ddefnyddio #FyMhafiliwnGrange.

Bydd yr adeilad cymunedol cyd-gynhyrchiedig newydd yn gwbl hygyrch ac yn agored i bawb ac wedi'i ddylunio ar gyfer hunan-gynaliadwyedd unwaith y bydd y cyllid yn dod i ben.

Mae'n cynnig ystafelloedd i'w llogi fforddiadwy i sefydliadau allanol, caffi sy'n canolbwyntio ar y gymuned a lle awyr agored ar gyfer garddio a thyfu, fel y gall y gymuned gynhyrchu incwm a chynnal yr adeilad am flynyddoedd i ddod.

Mae prosiect Porth Cymunedol Prifysgol Caerdydd wedi gweithio mewn partneriaeth â thrigolion Grangetown am y chwe blynedd diwethaf, gan gefnogi mwy na 60 o fentrau a arweinir gan y gymuned ochr yn ochr â Pafiliwn Grange.

Mae hyn yn cynnwys Fforwm Ieuenctid wythnosol, grŵp rhedeg cymdeithasol a grŵp cymorth cymheiriaid iechyd meddwl, gall pob un ohonynt gwrdd yn yr adeilad newydd erbyn hyn.

Dywedodd Ali Abdi, preswylydd Grangetown ac aelod o dîm y Porth Cymunedol: “Mae'r gymuned yn Grangetown yn cynnwys pobl o bob cefndir gwahanol, felly mae cael adeilad i ddod â'r holl gymunedau hyn ynghyd wastad wedi dod yn gyntaf yn y sgyrsiau am y prosiect hwn.

“Sefydlwyd y Fforwm Ieuenctid i wrando ar leisiau pobl ifanc yn Grangetown a’u cysylltu ag amryw gyfleoedd nad ydyn nhw fel arfer yn eu cael, fel clybiau a hyfforddiant chwaraeon neu hyfforddiant gyrfaoedd. Mae aelodau’r fforwm wir yn cefnogi’r dathliadau digidol, gan rannu eu straeon a’u gobeithion am yr hyn a ddaw yn sgil y ganolfan i Grangetown. ”

Dywedodd Ayah Abduldaim, aelod o’r Fforwm Ieuenctid a hyfforddwr pêl-droed merched: “Mae Grangetown yn arbennig i mi oherwydd fy mod i wedi byw a chael fy magu yma ers 2011. Ni allaf aros i allu defnyddio’r Pafiliwn y Grange newydd ac annog merched o'n prosiect pêl-droed i ddod draw, cymryd rhan mewn gweithgareddau ymarfer corff a chymryd rhan yn y digwyddiadau a fydd yn cael eu cynnal ym Mhafiliwn Grange yn y dyfodol. ”

Trwy weithio mewn partneriaeth yn effeithiol, mae'r prosiect eisoes wedi galluogi newid tymor hir yn y gymuned ac ar draws y brifysgol trwy fentrau fel yr Wythnos Gyrfaoedd a Modelau Rôl blynyddol, sy'n gwneud addysg uwch yn fwy hygyrch i bobl yn Grangetown.

Gweithiodd myfyrwyr o Ysgol Bensaernïaeth Cymru hefyd yn agos gyda thrigolion ar ddatblygu a dylunio adeilad Pafiliwn y Grange i ddiwallu anghenion amrywiol y gymuned.

Dyluniwyd y tiroedd yn benodol i wneud y mwyaf o fannau gwyrdd, bioamrywiaeth a chyfleoedd i dyfu ffrwythau a llysiau, sy'n annog cynaliadwyedd lleol.

Mae hyn yn cynnwys gardd ymchwil i'r brifysgol gyda phlanhigion penodol ar gyfer peillwyr y gall preswylwyr hefyd elwa ohonynt i wneud eu mêl eu hunain.

Dywedodd Colin Riordan, Is-ganghellor Prifysgol Caerdydd: “Mae Porth Cymunedol yn un o brosiectau ymgysylltu blaenllaw’r brifysgol sy’n defnyddio ymchwil o’r radd flaenaf a myfyrwyr sy’n gwirfoddoli i wneud gwahaniaeth go iawn. Mae Pafiliwn y Grange yn enghraifft wych o'n huchelgais barhaus i weithio gyda chymunedau fel Grangetown i hyrwyddo cydlyniant cymdeithasol a gwytnwch cymunedol. Er gwaethaf methu â dod at ei gilydd yn gorfforol i ymfalchïo yn y cyflawniad enfawr hwn, mae Grangetown wedi dangos na all hyd yn oed pandemig byd-eang eu hatal. ”

Ar ôl ei agor, bydd Pafiliwn y Grange yn gwella gallu'r gymuned i redeg hyd yn oed mwy o fentrau er budd tymor hir pobl Grangetown.

I gael rhagor o wybodaeth am Borth Cymunedol, ewch i https://www.cardiff.ac.uk/community-gateway

I gael rhagor o wybodaeth am Bafiliwn y Grange a'r cyfleusterau sydd ar gael, neu i gofrestru i gael y wybodaeth ddiweddaraf trwy'r cylchlythyr, ewch i https://grangepavilion.wales